diff --git a/projects/1.12.2/assets/equivalent-additions/equivadditions/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/equivalent-additions/equivadditions/lang/zh_cn.lang
index ae388edce72b..6df56327e3cd 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/equivalent-additions/equivadditions/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/equivalent-additions/equivadditions/lang/zh_cn.lang
@@ -3,11 +3,11 @@ item.equivadditions:blue_matter.name=蓝物质
 item.equivadditions:zeitheron_fuel.name=Zeitheron 燃料
 itemGroup.equivadditions=Equivalent Additions
 tile.equivadditions:blue_matter_block.name=蓝物质方块
-tile.equivadditions:collector_mk4.name=能量收集器 MK4
-tile.equivadditions:pipe_emc_mk1.name=能量导管 MK1
-tile.equivadditions:pipe_emc_mk2.name=能量导管 MK2
-tile.equivadditions:pipe_emc_mk3.name=能量导管 MK3
-tile.equivadditions:pipe_emc_mk4.name=能量导管 MK4
+tile.equivadditions:collector_mk4.name=能量收集器MK4
+tile.equivadditions:pipe_emc_mk1.name=能量导管MK1
+tile.equivadditions:pipe_emc_mk2.name=能量导管MK2
+tile.equivadditions:pipe_emc_mk3.name=能量导管MK3
+tile.equivadditions:pipe_emc_mk4.name=能量导管MK4
 tile.equivadditions:zeitheron_fuel_block.name=Zeitheron 燃料方块
 tooltip.equivadditions.stored=传导
 tooltip.equivadditions.transfer=传输
diff --git a/projects/1.12.2/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.lang
index 8e6e3e157ea7..7f01528263f0 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.lang
@@ -237,9 +237,9 @@ pe.redpick.mode3=3x 横向模式
 pe.redpick.mode4=3x 直线模式
 pe.redsword.mode1=虐杀敌对生物
 pe.redsword.mode2=虐杀一切生物
-pe.relay.mk1=反物质继电器 MK1
-pe.relay.mk2=反物质继电器 MK2
-pe.relay.mk3=反物质继电器 MK3
+pe.relay.mk1=反物质继电器MK1
+pe.relay.mk2=反物质继电器MK2
+pe.relay.mk3=反物质继电器MK3
 pe.repairtalisman.pedestal1=修复附近玩家携带的工具
 pe.repairtalisman.pedestal2=每 %s修复 1 点耐久
 pe.rmfurnace.shortname=红物质熔炉
@@ -292,11 +292,11 @@ pe.zero.pedestal2=并冻结周围的一切
 pe.zero.pedestal3=每 %s激活一次
 projecte.desc=商务记者？
 tile.pe_alchemy_chest.name=炼金术箱子
-tile.pe_collector_MK1.name=能量收集器 MK1
-tile.pe_collector_MK2.name=能量收集器 MK2
-tile.pe_collector_MK3.name=能量收集器 MK3
+tile.pe_collector_MK1.name=能量收集器MK1
+tile.pe_collector_MK2.name=能量收集器MK2
+tile.pe_collector_MK3.name=能量收集器MK3
 tile.pe_condenser.name=能量凝聚器
-tile.pe_condenser_mk2.name=能量凝聚器 MK2
+tile.pe_condenser_mk2.name=能量凝聚器MK2
 tile.pe_dmPedestal.name=暗物质台座
 tile.pe_dm_block.name=暗物质方块
 tile.pe_dm_furnace.name=暗物质熔炉
diff --git a/projects/1.12.2/assets/project-ex/projectex/lang/en_us.lang b/projects/1.12.2/assets/projectex/projectex/lang/en_us.lang
similarity index 100%
rename from projects/1.12.2/assets/project-ex/projectex/lang/en_us.lang
rename to projects/1.12.2/assets/projectex/projectex/lang/en_us.lang
diff --git a/projects/1.12.2/assets/project-ex/projectex/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.lang
similarity index 83%
rename from projects/1.12.2/assets/project-ex/projectex/lang/zh_cn.lang
rename to projects/1.12.2/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.lang
index c731b2218f30..ac68dc45b141 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/project-ex/projectex/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.lang
@@ -37,28 +37,28 @@ tile.projectex.collector.orange.name=橙物质收集器「MK13」
 tile.projectex.collector.white.name=白物质收集器「MK14」
 tile.projectex.collector.fading.name=渐消物质收集器「MK15」
 tile.projectex.collector.final.name=终极收集器
-tile.projectex.collector.tooltip=对伺服器的TPS很友善。每秒生产EMC一次。
-tile.projectex.collector.emc_produced=已产生EMC：%s/s
+tile.projectex.collector.tooltip=对服务器TPS负担很低。每秒只产出一次EMC。
+tile.projectex.collector.emc_produced=产出EMC：%s/s
 tile.projectex.collector.compressed=压缩，合成材料
-tile.projectex.relay.basic.name=基础续电器「MK1」
-tile.projectex.relay.dark.name=暗物质续电器「MK2」
-tile.projectex.relay.red.name=红物质续电器「MK3」
-tile.projectex.relay.magenta.name=品红物质续电器「MK4」
-tile.projectex.relay.pink.name=粉物质续电器「MK5」
-tile.projectex.relay.purple.name=紫物质续电器「MK6」
-tile.projectex.relay.violet.name=紫罗兰物质续电器「MK7」
-tile.projectex.relay.blue.name=蓝物质续电器「MK8」
-tile.projectex.relay.cyan.name=青物质续电器「MK9」
-tile.projectex.relay.green.name=绿物质续电器「MK10」
-tile.projectex.relay.lime.name=黄绿物质续电器「MK11」
-tile.projectex.relay.yellow.name=黄物质续电器「MK12」
-tile.projectex.relay.orange.name=橙物质续电器「MK13」
-tile.projectex.relay.white.name=白物质续电器「MK14」
-tile.projectex.relay.fading.name=渐消物质续电器「MK15」
-tile.projectex.relay.final.name=终极续电器
-tile.projectex.relay.tooltip=对伺服器TPS很友善。每秒只传输EMC一次。
+tile.projectex.relay.basic.name=基础继电器「MK1」
+tile.projectex.relay.dark.name=暗物质继电器「MK2」
+tile.projectex.relay.red.name=红物质继电器「MK3」
+tile.projectex.relay.magenta.name=品红物质继电器「MK4」
+tile.projectex.relay.pink.name=粉物质继电器「MK5」
+tile.projectex.relay.purple.name=紫物质继电器「MK6」
+tile.projectex.relay.violet.name=紫罗兰物质继电器「MK7」
+tile.projectex.relay.blue.name=蓝物质继电器「MK8」
+tile.projectex.relay.cyan.name=青物质继电器「MK9」
+tile.projectex.relay.green.name=绿物质继电器「MK10」
+tile.projectex.relay.lime.name=黄绿物质继电器「MK11」
+tile.projectex.relay.yellow.name=黄物质继电器「MK12」
+tile.projectex.relay.orange.name=橙物质继电器「MK13」
+tile.projectex.relay.white.name=白物质继电器「MK14」
+tile.projectex.relay.fading.name=渐消物质继电器「MK15」
+tile.projectex.relay.final.name=终极继电器
+tile.projectex.relay.tooltip=对服务器TPS负担很低。每秒只传输一次EMC。
 tile.projectex.relay.max_transfer=最大EMC传输：%s/s
-tile.projectex.relay.relay_bonus=续电器加成：%s/s
+tile.projectex.relay.relay_bonus=继电器加成：%s/s
 tile.projectex.power_flower.basic.name=基本力量花盆栽罐「MK1」
 tile.projectex.power_flower.dark.name=暗物质力量花盆栽罐「MK2」
 tile.projectex.power_flower.red.name=红物质力量花盆栽罐「MK3」
@@ -99,12 +99,12 @@ projectex.general.blacklist_power_flower_from_watch=把力量花列入时间洪
 projectex.general.final_star_copy_any_item=终极之星可复制任何物品
 projectex.general.final_star_copy_nbt=终极之星可复制NBT
 projectex.tiers.collector_output=收集器输出
-projectex.tiers.relay_bonus=续电器加成
-projectex.tiers.relay_transfer=续电器传输
+projectex.tiers.relay_bonus=继电器加成
+projectex.tiers.relay_transfer=继电器传输
 projectex.items=物品
 projectex.items.stars=星星
 projectex.items.collectors=收集器
-projectex.items.relays=续电器
+projectex.items.relays=继电器
 projectex.items.power_flowers=力量花
 projectex.items.tome=炼金术秘卷配方
 projectex_client=等价交换增强客户端
diff --git a/projects/1.16/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
index 310da0da4a10..47cfafd29a70 100644
--- a/projects/1.16/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
@@ -21,22 +21,22 @@
   "block.projectexpansion.black_advanced_alchemical_chest": "黑色高级炼金术之箱",
   "block.projectexpansion.collector.tooltip": "每秒只会计算一次EMC的产生。",
   "block.projectexpansion.collector.emc": "EMC产生速度：%s/s",
-  "block.projectexpansion.basic_collector": "基础收集器[1型]",
-  "block.projectexpansion.dark_collector": "黑物质收集器[2型]",
-  "block.projectexpansion.red_collector": "红物质收集器[3型]",
-  "block.projectexpansion.magenta_collector": "品红物质收集器[4型]",
-  "block.projectexpansion.pink_collector": "粉红物质收集器[5型]",
-  "block.projectexpansion.purple_collector": "紫物质收集器[6型]",
-  "block.projectexpansion.violet_collector": "紫罗兰物质收集器[7型]",
-  "block.projectexpansion.blue_collector": "蓝物质收集器[8型]",
-  "block.projectexpansion.cyan_collector": "青物质收集器[9型]",
-  "block.projectexpansion.green_collector": "绿物质收集器[10型]",
-  "block.projectexpansion.lime_collector": "黄绿物质收集器[11型]",
-  "block.projectexpansion.yellow_collector": "黄物质收集器[12型]",
-  "block.projectexpansion.orange_collector": "橙物质收集器[13型]",
-  "block.projectexpansion.white_collector": "白物质收集器[14型]",
-  "block.projectexpansion.fading_collector": "渐消物质收集器[15型]",
-  "block.projectexpansion.final_collector": "终极能量收集器[16型]",
+  "block.projectexpansion.basic_collector": "基础收集器「MK1」",
+  "block.projectexpansion.dark_collector": "黑物质收集器「MK2」",
+  "block.projectexpansion.red_collector": "红物质收集器「MK3」",
+  "block.projectexpansion.magenta_collector": "品红物质收集器「MK4」",
+  "block.projectexpansion.pink_collector": "粉红物质收集器「MK5」",
+  "block.projectexpansion.purple_collector": "紫物质收集器「MK6」",
+  "block.projectexpansion.violet_collector": "紫罗兰物质收集器「MK7」",
+  "block.projectexpansion.blue_collector": "蓝物质收集器「MK8」",
+  "block.projectexpansion.cyan_collector": "青物质收集器「MK9」",
+  "block.projectexpansion.green_collector": "绿物质收集器「MK10」",
+  "block.projectexpansion.lime_collector": "黄绿物质收集器「MK11」",
+  "block.projectexpansion.yellow_collector": "黄物质收集器「MK12」",
+  "block.projectexpansion.orange_collector": "橙物质收集器「MK13」",
+  "block.projectexpansion.white_collector": "白物质收集器「MK14」",
+  "block.projectexpansion.fading_collector": "渐消物质收集器「MK15」",
+  "block.projectexpansion.final_collector": "终极能量收集器「MK16」",
   "block.projectexpansion.emc_link.tooltip": "与基础能量EMC接口相似，并能存入和取出物品。",
   "block.projectexpansion.emc_link.limit_items": "输入/输出上限：%s/s",
   "block.projectexpansion.emc_link.limit_fluids": "流体输出上限：%smB/秒",
@@ -50,22 +50,22 @@
   "block.projectexpansion.emc_link.set": "输出物品已设置为%s。",
   "block.projectexpansion.emc_link.no_emc_value": "%s没有EMC值。",
   "block.projectexpansion.emc_link.no_export_remaining": "已达到输出上限，请稍候。",
-  "block.projectexpansion.basic_emc_link": "基础EMC接口[1型]",
-  "block.projectexpansion.dark_emc_link": "黑物质EMC接口[2型]",
-  "block.projectexpansion.red_emc_link": "红物质EMC接口[3型]",
-  "block.projectexpansion.magenta_emc_link": "品红物质EMC接口[4型]",
-  "block.projectexpansion.pink_emc_link": "粉红物质EMC接口[5型]",
-  "block.projectexpansion.purple_emc_link": "紫物质EMC接口[6型]",
-  "block.projectexpansion.violet_emc_link": "紫罗兰物质EMC接口[7型]",
-  "block.projectexpansion.blue_emc_link": "蓝物质EMC接口[8型]",
-  "block.projectexpansion.cyan_emc_link": "青物质EMC接口[9型]",
-  "block.projectexpansion.green_emc_link": "绿物质EMC接口[10型]",
-  "block.projectexpansion.lime_emc_link": "黄绿物质EMC接口[11型]",
-  "block.projectexpansion.yellow_emc_link": "黄物质EMC接口[12型]",
-  "block.projectexpansion.orange_emc_link": "橙物质EMC接口[13型]",
-  "block.projectexpansion.white_emc_link": "白物质EMC接口[14型]",
-  "block.projectexpansion.fading_emc_link": "渐消物质EMC接口[15型]",
-  "block.projectexpansion.final_emc_link": "终极EMC接口[16型]",
+  "block.projectexpansion.basic_emc_link": "基础EMC接口「MK1」",
+  "block.projectexpansion.dark_emc_link": "黑物质EMC接口「MK2」",
+  "block.projectexpansion.red_emc_link": "红物质EMC接口「MK3」",
+  "block.projectexpansion.magenta_emc_link": "品红物质EMC接口「MK4」",
+  "block.projectexpansion.pink_emc_link": "粉红物质EMC接口「MK5」",
+  "block.projectexpansion.purple_emc_link": "紫物质EMC接口「MK6」",
+  "block.projectexpansion.violet_emc_link": "紫罗兰物质EMC接口「MK7」",
+  "block.projectexpansion.blue_emc_link": "蓝物质EMC接口「MK8」",
+  "block.projectexpansion.cyan_emc_link": "青物质EMC接口「MK9」",
+  "block.projectexpansion.green_emc_link": "绿物质EMC接口「MK10」",
+  "block.projectexpansion.lime_emc_link": "黄绿物质EMC接口「MK11」",
+  "block.projectexpansion.yellow_emc_link": "黄物质EMC接口「MK12」",
+  "block.projectexpansion.orange_emc_link": "橙物质EMC接口「MK13」",
+  "block.projectexpansion.white_emc_link": "白物质EMC接口「MK14」",
+  "block.projectexpansion.fading_emc_link": "渐消物质EMC接口「MK15」",
+  "block.projectexpansion.final_emc_link": "终极EMC接口「MK16」",
   "block.projectexpansion.magenta_fuel_block": "品红燃料块",
   "block.projectexpansion.pink_fuel_block": "粉红燃料块",
   "block.projectexpansion.purple_fuel_block": "紫燃料块",
@@ -82,41 +82,41 @@
   "block.projectexpansion.transmutation_interface.tooltip": "可以通过AE、RS等模组的存储总线将归属者的转化桌与合成网络交互（包括使用终端或自动合成），通过消耗所有者的EMC取出物品或将放入物品转化为所有者的EMC，可以同时学习进入接口的新物品。右键点击可以显示所有者。",
   "block.projectexpansion.power_flower.tooltip": "每%s游戏刻%s生成一次EMC。（20/秒）",
   "block.projectexpansion.power_flower.emc": "EMC生产速度：%s/秒",
-  "block.projectexpansion.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐[1型]",
-  "block.projectexpansion.dark_power_flower": "黑物质力量花盆栽罐[2型]",
-  "block.projectexpansion.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐[3型]",
-  "block.projectexpansion.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐[4型]",
-  "block.projectexpansion.pink_power_flower": "粉红物质力量花盆栽罐[5型]",
-  "block.projectexpansion.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐[6型]",
-  "block.projectexpansion.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐[7型]",
-  "block.projectexpansion.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐[8型]",
-  "block.projectexpansion.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐[9型]",
-  "block.projectexpansion.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐[10型]",
-  "block.projectexpansion.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐[11型]",
-  "block.projectexpansion.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐[12型]",
-  "block.projectexpansion.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐[13型]",
-  "block.projectexpansion.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐[14型]",
-  "block.projectexpansion.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐[15型]",
-  "block.projectexpansion.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐[16型]",
+  "block.projectexpansion.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐「MK1」",
+  "block.projectexpansion.dark_power_flower": "黑物质力量花盆栽罐「MK2」",
+  "block.projectexpansion.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐「MK3」",
+  "block.projectexpansion.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐「MK4」",
+  "block.projectexpansion.pink_power_flower": "粉红物质力量花盆栽罐「MK5」",
+  "block.projectexpansion.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐「MK6」",
+  "block.projectexpansion.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐「MK7」",
+  "block.projectexpansion.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐「MK8」",
+  "block.projectexpansion.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐「MK9」",
+  "block.projectexpansion.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐「MK10」",
+  "block.projectexpansion.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐「MK11」",
+  "block.projectexpansion.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐「MK12」",
+  "block.projectexpansion.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐「MK13」",
+  "block.projectexpansion.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐「MK14」",
+  "block.projectexpansion.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐「MK15」",
+  "block.projectexpansion.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐「MK16」",
   "block.projectexpansion.relay.tooltip": "每秒传输一次EMC。",
   "block.projectexpansion.relay.bonus": "继电器加成: %s/秒",
   "block.projectexpansion.relay.transfer": "每秒传输EMC值的最快速度: %s/秒",
-  "block.projectexpansion.basic_relay": "基础继电器[1型]",
-  "block.projectexpansion.dark_relay": "黑物质继电器[2型]",
-  "block.projectexpansion.red_relay": "红物质继电器[3型]",
-  "block.projectexpansion.magenta_relay": "品红物质继电器[4型]",
-  "block.projectexpansion.pink_relay": "粉红物质继电器[5型]",
-  "block.projectexpansion.purple_relay": "紫物质继电器[6型]",
-  "block.projectexpansion.violet_relay": "紫罗兰物质继电器[7型]",
-  "block.projectexpansion.blue_relay": "蓝物质继电器[8型]",
-  "block.projectexpansion.cyan_relay": "青物质继电器[9型]",
-  "block.projectexpansion.green_relay": "绿物质继电器[10型]",
-  "block.projectexpansion.lime_relay": "黄绿物质继电器[11型]",
-  "block.projectexpansion.yellow_relay": "黄物质继电器[12型]",
-  "block.projectexpansion.orange_relay": "橙物质继电器[13型]",
-  "block.projectexpansion.white_relay": "白物质继电器[14型]",
-  "block.projectexpansion.fading_relay": "渐消物质继电器[15型]",
-  "block.projectexpansion.final_relay": "终极反物质继电器[16型]",
+  "block.projectexpansion.basic_relay": "基础继电器「MK1」",
+  "block.projectexpansion.dark_relay": "黑物质继电器「MK2」",
+  "block.projectexpansion.red_relay": "红物质继电器「MK3」",
+  "block.projectexpansion.magenta_relay": "品红物质继电器「MK4」",
+  "block.projectexpansion.pink_relay": "粉红物质继电器「MK5」",
+  "block.projectexpansion.purple_relay": "紫物质继电器「MK6」",
+  "block.projectexpansion.violet_relay": "紫罗兰物质继电器「MK7」",
+  "block.projectexpansion.blue_relay": "蓝物质继电器「MK8」",
+  "block.projectexpansion.cyan_relay": "青物质继电器「MK9」",
+  "block.projectexpansion.green_relay": "绿物质继电器「MK10」",
+  "block.projectexpansion.lime_relay": "黄绿物质继电器「MK11」",
+  "block.projectexpansion.yellow_relay": "黄物质继电器「MK12」",
+  "block.projectexpansion.orange_relay": "橙物质继电器「MK13」",
+  "block.projectexpansion.white_relay": "白物质继电器「MK14」",
+  "block.projectexpansion.fading_relay": "渐消物质继电器「MK15」",
+  "block.projectexpansion.final_relay": "终极反物质继电器「MK16」",
   "command.projectexpansion.emc.invalid": "你提供的值：(\"%s\") 不合法，它必须是一个正整数。",
   "command.projectexpansion.emc.add.success": "成功为%2$s增加了%1$sEMC，现在他拥有：%3$s",
   "command.projectexpansion.emc.add.successSelf": "成功为你增加了%sEMC，现在你拥有：%s",
@@ -198,22 +198,22 @@
   "gui.projectexpansion.config.infinite_steak_cost.desc": "无限牛排的使用成本",
   "gui.projectexpansion.advanced_alchemical_chest.title": "炼金术之箱",
   "item.projectexpansion.compressed_collector.tooltip": "消耗EMC",
-  "item.projectexpansion.basic_compressed_collector": "基础压缩收集器[1型]",
-  "item.projectexpansion.dark_compressed_collector": "黑物质压缩收集器[2型]",
-  "item.projectexpansion.red_compressed_collector": "红物质压缩收集器[3型]",
-  "item.projectexpansion.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩收集器[4型]",
-  "item.projectexpansion.pink_compressed_collector": "粉红物质压缩收集器[5型]",
-  "item.projectexpansion.purple_compressed_collector": "紫物质压缩收集器[6型]",
-  "item.projectexpansion.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩收集器[7型]",
-  "item.projectexpansion.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩收集器[8型]",
-  "item.projectexpansion.cyan_compressed_collector": "青物质压缩收集器[9型]",
-  "item.projectexpansion.green_compressed_collector": "绿物质压缩收集器[10型]",
-  "item.projectexpansion.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩收集器[11型]",
-  "item.projectexpansion.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩收集器[12型]",
-  "item.projectexpansion.orange_compressed_collector": "橙物质压缩收集器[13型]",
-  "item.projectexpansion.white_compressed_collector": "白物质压缩收集器[14型]",
-  "item.projectexpansion.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩收集器[15型]",
-  "item.projectexpansion.final_compressed_collector": "终极能量压缩收集器[16型]",
+  "item.projectexpansion.basic_compressed_collector": "基础压缩收集器「MK1」",
+  "item.projectexpansion.dark_compressed_collector": "黑物质压缩收集器「MK2」",
+  "item.projectexpansion.red_compressed_collector": "红物质压缩收集器「MK3」",
+  "item.projectexpansion.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩收集器「MK4」",
+  "item.projectexpansion.pink_compressed_collector": "粉红物质压缩收集器「MK5」",
+  "item.projectexpansion.purple_compressed_collector": "紫物质压缩收集器「MK6」",
+  "item.projectexpansion.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩收集器「MK7」",
+  "item.projectexpansion.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩收集器「MK8」",
+  "item.projectexpansion.cyan_compressed_collector": "青物质压缩收集器「MK9」",
+  "item.projectexpansion.green_compressed_collector": "绿物质压缩收集器「MK10」",
+  "item.projectexpansion.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩收集器「MK11」",
+  "item.projectexpansion.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩收集器「MK12」",
+  "item.projectexpansion.orange_compressed_collector": "橙物质压缩收集器「MK13」",
+  "item.projectexpansion.white_compressed_collector": "白物质压缩收集器「MK14」",
+  "item.projectexpansion.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩收集器「MK15」",
+  "item.projectexpansion.final_compressed_collector": "终极能量压缩收集器「MK16」",
   "item.projectexpansion.magenta_fuel": "品红燃料",
   "item.projectexpansion.pink_fuel": "粉红燃料",
   "item.projectexpansion.purple_fuel": "紫燃料",
diff --git a/projects/1.16/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
index fa3b6dc4c5af..655be5b5b9c1 100644
--- a/projects/1.16/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
@@ -39,11 +39,11 @@
   "block.projecte.aeternalis_fuel_block": "永恒燃料块",
   "block.projecte.alchemical_chest": "炼金术箱子",
   "block.projecte.alchemical_coal_block": "炼金煤炭块",
-  "block.projecte.collector_mk1": "能量收集器1型",
-  "block.projecte.collector_mk2": "能量收集器2型",
-  "block.projecte.collector_mk3": "能量收集器3型",
+  "block.projecte.collector_mk1": "能量收集器MK1",
+  "block.projecte.collector_mk2": "能量收集器MK2",
+  "block.projecte.collector_mk3": "能量收集器MK3",
   "block.projecte.condenser_mk1": "能量凝聚器",
-  "block.projecte.condenser_mk2": "能量凝聚器2型",
+  "block.projecte.condenser_mk2": "能量凝聚器MK2",
   "block.projecte.dark_matter_block": "暗物质方块",
   "block.projecte.dm_furnace": "暗物质熔炉",
   "block.projecte.dm_pedestal": "暗物质台座",
@@ -52,9 +52,9 @@
   "block.projecte.nova_cataclysm": "灾难新星",
   "block.projecte.nova_catalyst": "爆破新星",
   "block.projecte.red_matter_block": "红物质方块",
-  "block.projecte.relay_mk1": "反物质继电器1型",
-  "block.projecte.relay_mk2": "反物质继电器2型",
-  "block.projecte.relay_mk3": "反物质继电器3型",
+  "block.projecte.relay_mk1": "反物质继电器MK1",
+  "block.projecte.relay_mk2": "反物质继电器MK2",
+  "block.projecte.relay_mk3": "反物质继电器MK3",
   "block.projecte.rm_furnace": "红物质熔炉",
   "block.projecte.transmutation_table": "转化桌",
   "command.projecte.clear_knowledge.notify": "你的转化知识已被%s全部清空！",
@@ -131,9 +131,9 @@
   "gem.projecte.step_assist.prompt": "按[%s]键切换自动跳跃",
   "gui.projecte.dark_matter_furnace.shortname": "暗物质熔炉",
   "gui.projecte.red_matter_furnace.shortname": "红物质熔炉",
-  "gui.projecte.relay.mk1": "反物质继电器1型",
-  "gui.projecte.relay.mk2": "反物质继电器2型",
-  "gui.projecte.relay.mk3": "反物质继电器3型",
+  "gui.projecte.relay.mk1": "反物质继电器MK1",
+  "gui.projecte.relay.mk2": "反物质继电器MK2",
+  "gui.projecte.relay.mk3": "反物质继电器MK3",
   "item.projecte.aeternalis_fuel": "永恒燃料",
   "item.projecte.alchemical_coal": "炼金煤炭",
   "item.projecte.arcana_ring": "奥法指环",
diff --git a/projects/1.16/assets/projectex-forge/projectex/lang/en_us.json b/projects/1.16/assets/projectex/projectex/lang/en_us.json
similarity index 100%
rename from projects/1.16/assets/projectex-forge/projectex/lang/en_us.json
rename to projects/1.16/assets/projectex/projectex/lang/en_us.json
diff --git a/projects/1.16/assets/projectex-forge/projectex/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.json
similarity index 66%
rename from projects/1.16/assets/projectex-forge/projectex/lang/zh_cn.json
rename to projects/1.16/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.json
index cb1693ec2288..5dd18b5a41e7 100644
--- a/projects/1.16/assets/projectex-forge/projectex/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/projectex/projectex/lang/zh_cn.json
@@ -1,70 +1,70 @@
 {
   "block.projectex.alchemy_table": "炼金术桌",
-  "block.projectex.basic_collector": "基础能量收集器1型",
-  "block.projectex.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐1型",
-  "block.projectex.basic_relay": "基础反物质继电器1型",
-  "block.projectex.blue_collector": "蓝物质能量收集器8型",
-  "block.projectex.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐8型",
-  "block.projectex.blue_relay": "反蓝物质继电器8型",
+  "block.projectex.basic_collector": "基础能量收集器「MK1」",
+  "block.projectex.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐「MK1」",
+  "block.projectex.basic_relay": "基础反物质继电器「MK1」",
+  "block.projectex.blue_collector": "蓝物质能量收集器「MK8」",
+  "block.projectex.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐「MK8」",
+  "block.projectex.blue_relay": "反蓝物质继电器「MK8」",
   "block.projectex.collector.emc_produced": "EMC生产速度：%s/s",
   "block.projectex.collector.tooltip": "对服务器的TPS很友善。每秒只产生一次EMC。",
   "block.projectex.compressed_refined_link": "压缩精致EMC接口",
   "block.projectex.compressed_refined_link.tooltip": "与精致EMC接口相似，并且拥有54个输出槽。",
-  "block.projectex.cyan_collector": "青物质能量收集器9型",
-  "block.projectex.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐9型",
-  "block.projectex.cyan_relay": "反青物质继电器9型",
-  "block.projectex.dark_collector": "暗物质能量收集器2型",
-  "block.projectex.dark_power_flower": "暗物质力量花盆栽罐2型",
-  "block.projectex.dark_relay": "反暗物质继电器2型",
+  "block.projectex.cyan_collector": "青物质能量收集器「MK9」",
+  "block.projectex.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐「MK9」",
+  "block.projectex.cyan_relay": "反青物质继电器「MK9」",
+  "block.projectex.dark_collector": "暗物质能量收集器「MK2」",
+  "block.projectex.dark_power_flower": "暗物质力量花盆栽罐「MK2」",
+  "block.projectex.dark_relay": "反暗物质继电器「MK2」",
   "block.projectex.energy_link": "能量EMC接口",
   "block.projectex.energy_link.tooltip": "在周围放置能量收集器来为你的转化桌增加EMC。",
-  "block.projectex.fading_collector": "渐消物质能量收集器15型",
-  "block.projectex.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐15型",
-  "block.projectex.fading_relay": "反渐消物质继电器15型",
-  "block.projectex.final_collector": "终极能量收集器16型",
-  "block.projectex.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐16型",
-  "block.projectex.final_relay": "终极反物质继电器16型",
-  "block.projectex.green_collector": "绿物质能量收集器10型",
-  "block.projectex.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐10型",
-  "block.projectex.green_relay": "反绿物质继电器10型",
-  "block.projectex.lime_collector": "黄绿物质能量收集器11型",
-  "block.projectex.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐11型",
-  "block.projectex.lime_relay": "反黄绿物质继电器11型",
-  "block.projectex.magenta_collector": "品红物质能量收集器4型",
-  "block.projectex.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐4型",
-  "block.projectex.magenta_relay": "反品红物质继电器4型",
-  "block.projectex.orange_collector": "橙物质能量收集器13型",
-  "block.projectex.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐13型",
-  "block.projectex.orange_relay": "反橙物质继电器13型",
+  "block.projectex.fading_collector": "渐消物质能量收集器「MK15」",
+  "block.projectex.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐「MK15」",
+  "block.projectex.fading_relay": "反渐消物质继电器「MK15」",
+  "block.projectex.final_collector": "终极能量收集器「MK16」",
+  "block.projectex.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐「MK16」",
+  "block.projectex.final_relay": "终极反物质继电器「MK16」",
+  "block.projectex.green_collector": "绿物质能量收集器「MK10」",
+  "block.projectex.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐「MK10」",
+  "block.projectex.green_relay": "反绿物质继电器「MK10」",
+  "block.projectex.lime_collector": "黄绿物质能量收集器「MK11」",
+  "block.projectex.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐「MK11」",
+  "block.projectex.lime_relay": "反黄绿物质继电器「MK11」",
+  "block.projectex.magenta_collector": "品红物质能量收集器「MK4」",
+  "block.projectex.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐「MK4」",
+  "block.projectex.magenta_relay": "反品红物质继电器「MK4」",
+  "block.projectex.orange_collector": "橙物质能量收集器「MK13」",
+  "block.projectex.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐「MK13」",
+  "block.projectex.orange_relay": "反橙物质继电器「MK13」",
   "block.projectex.personal_link": "个人EMC接口",
   "block.projectex.personal_link.tooltip": "与基础能量EMC接口相似，并能存入和取出物品。",
-  "block.projectex.pink_collector": "粉物质能量收集器5型",
-  "block.projectex.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐5型",
-  "block.projectex.pink_relay": "反粉物质继电器5型",
-  "block.projectex.purple_collector": "紫物质能量收集器6型",
-  "block.projectex.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐6型",
-  "block.projectex.purple_relay": "反紫物质继电器6型",
-  "block.projectex.red_collector": "红物质能量收集器3型",
-  "block.projectex.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐3型",
-  "block.projectex.red_relay": "反红物质继电器3型",
+  "block.projectex.pink_collector": "粉物质能量收集器「MK5」",
+  "block.projectex.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐「MK5」",
+  "block.projectex.pink_relay": "反粉物质继电器「MK5」",
+  "block.projectex.purple_collector": "紫物质能量收集器「MK6」",
+  "block.projectex.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐「MK6」",
+  "block.projectex.purple_relay": "反紫物质继电器「MK6」",
+  "block.projectex.red_collector": "红物质能量收集器「MK3」",
+  "block.projectex.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐「MK3」",
+  "block.projectex.red_relay": "反红物质继电器「MK3」",
   "block.projectex.refined_link": "精致EMC接口",
   "block.projectex.refined_link.tooltip": "与个人EMC接口相似，并且拥有1个输入槽和9个输出槽。用来搭建一个像精致存储一样的系统。它也会记录从输入槽存入的物品。",
   "block.projectex.relay.max_transfer": "最大EMC传输：%s/s",
   "block.projectex.relay.relay_bonus": "继电器加成：%s/s",
   "block.projectex.relay.tooltip": "对服务器TPS很友善。每秒只传输一次EMC。",
   "block.projectex.stone_table": "石质转化桌",
-  "block.projectex.violet_collector": "紫罗兰物质能量收集器7型",
-  "block.projectex.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐7型",
-  "block.projectex.violet_relay": "反紫罗兰物质继电器7型",
-  "block.projectex.white_collector": "白物质能量收集器14型",
-  "block.projectex.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐14型",
-  "block.projectex.white_relay": "反白物质继电器14型",
-  "block.projectex.yellow_collector": "黄物质能量收集器12型",
-  "block.projectex.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐12型",
-  "block.projectex.yellow_relay": "反黄物质继电器12型",
+  "block.projectex.violet_collector": "紫罗兰物质能量收集器「MK7」",
+  "block.projectex.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐「MK7」",
+  "block.projectex.violet_relay": "反紫罗兰物质继电器「MK7」",
+  "block.projectex.white_collector": "白物质能量收集器「MK14」",
+  "block.projectex.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐「MK14」",
+  "block.projectex.white_relay": "反白物质继电器「MK14」",
+  "block.projectex.yellow_collector": "黄物质能量收集器「MK12」",
+  "block.projectex.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐「MK12」",
+  "block.projectex.yellow_relay": "反黄物质继电器「MK12」",
   "item.projectex.arcane_tablet": "奥术转化桌",
-  "item.projectex.basic_compressed_collector": "基础压缩能量收集器1型",
-  "item.projectex.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩能量收集器8型",
+  "item.projectex.basic_compressed_collector": "基础压缩能量收集器「MK1」",
+  "item.projectex.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩能量收集器「MK8」",
   "item.projectex.blue_matter": "蓝物质",
   "item.projectex.colossal_star_drei": "三级终焉能量之星",
   "item.projectex.colossal_star_ein": "一级终焉能量之星",
@@ -72,21 +72,21 @@
   "item.projectex.colossal_star_sphere": "五级终焉能量之星",
   "item.projectex.colossal_star_vier": "四级终焉能量之星",
   "item.projectex.colossal_star_zwei": "二级终焉能量之星",
-  "item.projectex.cyan_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器9型",
+  "item.projectex.cyan_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器「MK9」",
   "item.projectex.cyan_matter": "青物质",
-  "item.projectex.dark_compressed_collector": "暗物质压缩能量收集器2型",
-  "item.projectex.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩能量收集器15型",
+  "item.projectex.dark_compressed_collector": "暗物质压缩能量收集器「MK2」",
+  "item.projectex.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩能量收集器「MK15」",
   "item.projectex.fading_matter": "渐消物质",
-  "item.projectex.final_compressed_collector": "终极压缩能量收集器16型",
+  "item.projectex.final_compressed_collector": "终极压缩能量收集器「MK16」",
   "item.projectex.final_star": "终极之星",
   "item.projectex.final_star.tooltip": "在台座旁边放个箱子，然后在台座上方丢物品来无限复制物品。",
   "item.projectex.final_star_shard": "终极之星碎片",
-  "item.projectex.green_compressed_collector": "绿物质压缩能量收集器10型",
+  "item.projectex.green_compressed_collector": "绿物质压缩能量收集器「MK10」",
   "item.projectex.green_matter": "绿物质",
   "item.projectex.knowledge_sharing_book": "知识共享之书",
-  "item.projectex.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩能量收集器11型",
+  "item.projectex.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩能量收集器「MK11」",
   "item.projectex.lime_matter": "黄绿物质",
-  "item.projectex.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩能量收集器4型",
+  "item.projectex.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩能量收集器「MK4」",
   "item.projectex.magenta_matter": "品红物质",
   "item.projectex.magnum_star_drei": "三级马格南能量之星",
   "item.projectex.magnum_star_ein": "一级马格南能量之星",
@@ -94,18 +94,18 @@
   "item.projectex.magnum_star_sphere": "五级马格南能量之星",
   "item.projectex.magnum_star_vier": "四级马格南能量之星",
   "item.projectex.magnum_star_zwei": "二级马格南能量之星",
-  "item.projectex.orange_compressed_collector": "橙物质压缩能量收集器13型",
+  "item.projectex.orange_compressed_collector": "橙物质压缩能量收集器「MK13」",
   "item.projectex.orange_matter": "橙物质",
-  "item.projectex.pink_compressed_collector": "粉物质压缩能量收集器5型",
+  "item.projectex.pink_compressed_collector": "粉物质压缩能量收集器「MK5」",
   "item.projectex.pink_matter": "粉物质",
-  "item.projectex.purple_compressed_collector": "紫物质压缩能量收集器6型",
+  "item.projectex.purple_compressed_collector": "紫物质压缩能量收集器「MK6」",
   "item.projectex.purple_matter": "紫物质",
-  "item.projectex.red_compressed_collector": "红物质压缩能量收集器3型",
-  "item.projectex.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩能量收集器7型",
+  "item.projectex.red_compressed_collector": "红物质压缩能量收集器「MK3」",
+  "item.projectex.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩能量收集器「MK7」",
   "item.projectex.violet_matter": "紫罗兰物质",
-  "item.projectex.white_compressed_collector": "白物质压缩能量收集器14型",
+  "item.projectex.white_compressed_collector": "白物质压缩能量收集器「MK14」",
   "item.projectex.white_matter": "白物质",
-  "item.projectex.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩能量收集器12型",
+  "item.projectex.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩能量收集器「MK12」",
   "item.projectex.yellow_matter": "黄物质",
   "itemGroup.projectex": "等价交换增强"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/1.18/assets/extendedexchange/extendedexchange/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/extendedexchange/extendedexchange/lang/zh_cn.json
index 49818cbb7e25..f2515bf53183 100644
--- a/projects/1.18/assets/extendedexchange/extendedexchange/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/extendedexchange/extendedexchange/lang/zh_cn.json
@@ -1,52 +1,52 @@
 {
   "block.extendedexchange.alchemy_table": "炼金术桌",
-  "block.extendedexchange.basic_collector": "基础能量收集器1型",
-  "block.extendedexchange.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐1型",
-  "block.extendedexchange.basic_relay": "基础反物质继电器1型",
-  "block.extendedexchange.blue_collector": "蓝物质能量收集器8型",
-  "block.extendedexchange.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐8型",
-  "block.extendedexchange.blue_relay": "蓝反物质继电器8型",
+  "block.extendedexchange.basic_collector": "基础能量收集器「MK1」",
+  "block.extendedexchange.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐「MK1」",
+  "block.extendedexchange.basic_relay": "基础反物质继电器「MK1」",
+  "block.extendedexchange.blue_collector": "蓝物质能量收集器「MK8」",
+  "block.extendedexchange.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐「MK8」",
+  "block.extendedexchange.blue_relay": "蓝反物质继电器「MK8」",
   "block.extendedexchange.collector.emc_produced": "生产EMC速度：%s/s",
   "block.extendedexchange.collector.tooltip": "对服务器的TPS很友善，每秒只产生一次EMC。",
   "block.extendedexchange.compressed_refined_link": "压缩精致EMC接口",
   "block.extendedexchange.compressed_refined_link.tooltip": "与精致EMC接口相似，但拥有54个输出槽。",
-  "block.extendedexchange.cyan_collector": "青物质能量收集器9型",
-  "block.extendedexchange.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐9型",
-  "block.extendedexchange.cyan_relay": "青反物质继电器9型",
-  "block.extendedexchange.dark_collector": "暗物质能量收集器2型",
-  "block.extendedexchange.dark_power_flower": "暗物质力量花盆栽罐2型",
-  "block.extendedexchange.dark_relay": "暗反物质继电器2型",
+  "block.extendedexchange.cyan_collector": "青物质能量收集器「MK9」",
+  "block.extendedexchange.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐「MK9」",
+  "block.extendedexchange.cyan_relay": "青反物质继电器「MK9」",
+  "block.extendedexchange.dark_collector": "暗物质能量收集器「MK2」",
+  "block.extendedexchange.dark_power_flower": "暗物质力量花盆栽罐「MK2」",
+  "block.extendedexchange.dark_relay": "暗反物质继电器「MK2」",
   "block.extendedexchange.energy_link": "基础能量EMC接口",
   "block.extendedexchange.energy_link.tooltip": "可放置能量收集器来注入EMC",
-  "block.extendedexchange.fading_collector": "渐消物质能量收集器15型",
-  "block.extendedexchange.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐15型",
-  "block.extendedexchange.fading_relay": "渐消反物质继电器15型",
-  "block.extendedexchange.final_collector": "终极能量收集器16型",
-  "block.extendedexchange.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐16型",
-  "block.extendedexchange.final_relay": "终极反物质继电器16型",
-  "block.extendedexchange.green_collector": "绿物质能量收集器10型",
-  "block.extendedexchange.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐10型",
-  "block.extendedexchange.green_relay": "绿反物质继电器10型",
-  "block.extendedexchange.lime_collector": "黄绿物质能量收集器11型",
-  "block.extendedexchange.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐11型",
-  "block.extendedexchange.lime_relay": "黄反绿物质继电器11型",
-  "block.extendedexchange.magenta_collector": "品红物质能量收集器4型",
-  "block.extendedexchange.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐4型",
-  "block.extendedexchange.magenta_relay": "品红反物质继电器4型",
-  "block.extendedexchange.orange_collector": "橙物质能量收集器13型",
-  "block.extendedexchange.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐13型",
-  "block.extendedexchange.orange_relay": "橙反物质继电器13型",
+  "block.extendedexchange.fading_collector": "渐消物质能量收集器「MK15」",
+  "block.extendedexchange.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐「MK15」",
+  "block.extendedexchange.fading_relay": "渐消反物质继电器「MK15」",
+  "block.extendedexchange.final_collector": "终极能量收集器「MK16」",
+  "block.extendedexchange.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐「MK16」",
+  "block.extendedexchange.final_relay": "终极反物质继电器「MK16」",
+  "block.extendedexchange.green_collector": "绿物质能量收集器「MK10」",
+  "block.extendedexchange.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐「MK10」",
+  "block.extendedexchange.green_relay": "绿反物质继电器「MK10」",
+  "block.extendedexchange.lime_collector": "黄绿物质能量收集器「MK11」",
+  "block.extendedexchange.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐「MK11」",
+  "block.extendedexchange.lime_relay": "黄反绿物质继电器「MK11」",
+  "block.extendedexchange.magenta_collector": "品红物质能量收集器「MK4」",
+  "block.extendedexchange.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐「MK4」",
+  "block.extendedexchange.magenta_relay": "品红反物质继电器「MK4」",
+  "block.extendedexchange.orange_collector": "橙物质能量收集器「MK13」",
+  "block.extendedexchange.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐「MK13」",
+  "block.extendedexchange.orange_relay": "橙反物质继电器「MK13」",
   "block.extendedexchange.personal_link": "个人EMC接口",
   "block.extendedexchange.personal_link.tooltip": "与基础能量EMC接口相似，但能标记并自动输出/输入拥有EMC值的物品。",
-  "block.extendedexchange.pink_collector": "粉物质能量收集器5型",
-  "block.extendedexchange.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐5型",
-  "block.extendedexchange.pink_relay": "粉反物质继电器5型",
-  "block.extendedexchange.purple_collector": "紫物质能量收集器6型",
-  "block.extendedexchange.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐6型",
-  "block.extendedexchange.purple_relay": "紫反物质继电器6型",
-  "block.extendedexchange.red_collector": "红物质能量收集器3型",
-  "block.extendedexchange.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐3型",
-  "block.extendedexchange.red_relay": "红反物质继电器3型",
+  "block.extendedexchange.pink_collector": "粉物质能量收集器「MK5」",
+  "block.extendedexchange.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐「MK5」",
+  "block.extendedexchange.pink_relay": "粉反物质继电器「MK5」",
+  "block.extendedexchange.purple_collector": "紫物质能量收集器「MK6」",
+  "block.extendedexchange.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐「MK6」",
+  "block.extendedexchange.purple_relay": "紫反物质继电器「MK6」",
+  "block.extendedexchange.red_collector": "红物质能量收集器「MK3」",
+  "block.extendedexchange.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐「MK3」",
+  "block.extendedexchange.red_relay": "红反物质继电器「MK3」",
   "block.extendedexchange.refined_link": "精致EMC接口",
   "block.extendedexchange.refined_link.tooltip": "与个人EMC接口相似，但拥有1个输入槽和9个输出槽。用来搭建一套像AE2一样的物流系统。会记录并学习从输入槽存入的物品。",
   "block.extendedexchange.relay.max_transfer": "最大EMC传输：%s/s",
@@ -56,15 +56,15 @@
   "block.extendedexchange.stone_table.learn": "学习",
   "block.extendedexchange.stone_table.tooltip": "另一种等价交换中的转化桌",
   "block.extendedexchange.stone_table.unlearn": "遗忘",
-  "block.extendedexchange.violet_collector": "紫罗兰物质能量收集器7型",
-  "block.extendedexchange.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐7型",
-  "block.extendedexchange.violet_relay": "紫罗兰反物质物质继电器7型",
-  "block.extendedexchange.white_collector": "白物质能量收集器14型",
-  "block.extendedexchange.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐14型",
-  "block.extendedexchange.white_relay": "白反物质继电器14型",
-  "block.extendedexchange.yellow_collector": "黄物质能量收集器12型",
-  "block.extendedexchange.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐12型",
-  "block.extendedexchange.yellow_relay": "黄反物质继电器12型",
+  "block.extendedexchange.violet_collector": "紫罗兰物质能量收集器「MK7」",
+  "block.extendedexchange.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐「MK7」",
+  "block.extendedexchange.violet_relay": "紫罗兰反物质物质继电器「MK7」",
+  "block.extendedexchange.white_collector": "白物质能量收集器「MK14」",
+  "block.extendedexchange.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐「MK14」",
+  "block.extendedexchange.white_relay": "白反物质继电器「MK14」",
+  "block.extendedexchange.yellow_collector": "黄物质能量收集器「MK12」",
+  "block.extendedexchange.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐「MK12」",
+  "block.extendedexchange.yellow_relay": "黄反物质继电器「MK12」",
   "extendedexchange.general.search_type": "搜索类型",
   "extendedexchange.general.search_type.autoselected": "自动过滤",
   "extendedexchange.general.search_type.autoselected_jei_sync": "自动过滤（物品管理器同步）",
@@ -79,8 +79,8 @@
   "gui.extendedexchange.stone_table.cant_use": "不能在石质转化桌上使用此物品！",
   "item.extendedexchange.arcane_tablet": "奥术转化桌",
   "item.extendedexchange.arcane_tablet.tooltip": "具有工作台功能的便携式转化桌",
-  "item.extendedexchange.basic_compressed_collector": "基础压缩能量收集器1型",
-  "item.extendedexchange.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩能量收集器8型",
+  "item.extendedexchange.basic_compressed_collector": "基础压缩能量收集器「MK1」",
+  "item.extendedexchange.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩能量收集器「MK8」",
   "item.extendedexchange.blue_matter": "蓝物质",
   "item.extendedexchange.colossal_star_drei": "三级终焉能量之星",
   "item.extendedexchange.colossal_star_ein": "一级终焉能量之星",
@@ -88,25 +88,25 @@
   "item.extendedexchange.colossal_star_sphere": "五级终焉能量之星",
   "item.extendedexchange.colossal_star_vier": "四级终焉能量之星",
   "item.extendedexchange.colossal_star_zwei": "二级终焉能量之星",
-  "item.extendedexchange.cyan_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器9型",
+  "item.extendedexchange.cyan_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器「MK9」",
   "item.extendedexchange.cyan_matter": "青物质",
-  "item.extendedexchange.dark_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器2型",
-  "item.extendedexchange.fading_compressed_collector": "暗物质压缩能量收集器15型",
+  "item.extendedexchange.dark_compressed_collector": "青物质压缩能量收集器「MK2」",
+  "item.extendedexchange.fading_compressed_collector": "暗物质压缩能量收集器「MK15」",
   "item.extendedexchange.fading_matter": "暗物质",
-  "item.extendedexchange.final_compressed_collector": "渐消物质压缩能量收集器16型",
+  "item.extendedexchange.final_compressed_collector": "渐消物质压缩能量收集器「MK16」",
   "item.extendedexchange.final_star": "终极之星",
   "item.extendedexchange.final_star.pedestal": "无限复制台座上方的掉落物，并储存到台座旁的箱子里",
   "item.extendedexchange.final_star.tooltip": "无尽EMC的起源",
   "item.extendedexchange.final_star_shard": "终极之星碎片",
-  "item.extendedexchange.green_compressed_collector": "绿物质压缩能量收集器10型",
+  "item.extendedexchange.green_compressed_collector": "绿物质压缩能量收集器「MK10」",
   "item.extendedexchange.green_matter": "绿物质",
   "item.extendedexchange.knowledge_sharing_book": "知识共享之书",
   "item.extendedexchange.knowledge_sharing_book.learned": "开始复制知识！已学习%d个物品",
   "item.extendedexchange.knowledge_sharing_book.tooltip.1": "潜行+右键-使自己作为所有者",
   "item.extendedexchange.knowledge_sharing_book.tooltip.2": "右键-开始复制知识（来自所有者其包含的知识）",
-  "item.extendedexchange.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩能量收集器11型",
+  "item.extendedexchange.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩能量收集器「MK11」",
   "item.extendedexchange.lime_matter": "黄绿物质",
-  "item.extendedexchange.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩能量收集器4型",
+  "item.extendedexchange.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩能量收集器「MK4」",
   "item.extendedexchange.magenta_matter": "品红物质",
   "item.extendedexchange.magnum_star_drei": "三级马格南能量之星",
   "item.extendedexchange.magnum_star_ein": "一级马格南能量之星",
@@ -114,18 +114,18 @@
   "item.extendedexchange.magnum_star_sphere": "五级马格南能量之星",
   "item.extendedexchange.magnum_star_vier": "四级马格南能量之星",
   "item.extendedexchange.magnum_star_zwei": "二级马格南能量之星",
-  "item.extendedexchange.orange_compressed_collector": "橙物质压缩能量收集器13型",
+  "item.extendedexchange.orange_compressed_collector": "橙物质压缩能量收集器「MK13」",
   "item.extendedexchange.orange_matter": "橙物质",
-  "item.extendedexchange.pink_compressed_collector": "粉物质压缩能量收集器5型",
+  "item.extendedexchange.pink_compressed_collector": "粉物质压缩能量收集器「MK5」",
   "item.extendedexchange.pink_matter": "粉物质",
-  "item.extendedexchange.purple_compressed_collector": "紫物质压缩能量收集器6型",
+  "item.extendedexchange.purple_compressed_collector": "紫物质压缩能量收集器「MK6」",
   "item.extendedexchange.purple_matter": "紫物质",
-  "item.extendedexchange.red_compressed_collector": "红物质压缩能量收集器3型",
-  "item.extendedexchange.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩能量收集器7型",
+  "item.extendedexchange.red_compressed_collector": "红物质压缩能量收集器「MK3」",
+  "item.extendedexchange.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩能量收集器「MK7」",
   "item.extendedexchange.violet_matter": "紫罗兰物质",
-  "item.extendedexchange.white_compressed_collector": "白物质压缩能量收集器14型",
+  "item.extendedexchange.white_compressed_collector": "白物质压缩能量收集器「MK14」",
   "item.extendedexchange.white_matter": "白物质",
-  "item.extendedexchange.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩能量收集器12型",
+  "item.extendedexchange.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩能量收集器「MK12」",
   "item.extendedexchange.yellow_matter": "黄物质",
   "itemGroup.extendedexchange": "ExtendedExchange"
 }
diff --git a/projects/1.18/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
index 02d79d2f8e34..e086efa223c8 100644
--- a/projects/1.18/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/projecte/projecte/lang/zh_cn.json
@@ -39,11 +39,11 @@
   "block.projecte.aeternalis_fuel_block": "永恒燃料块",
   "block.projecte.alchemical_chest": "炼金术箱子",
   "block.projecte.alchemical_coal_block": "炼金煤炭块",
-  "block.projecte.collector_mk1": "能量收集器1型",
-  "block.projecte.collector_mk2": "能量收集器2型",
-  "block.projecte.collector_mk3": "能量收集器3型",
+  "block.projecte.collector_mk1": "能量收集器MK1",
+  "block.projecte.collector_mk2": "能量收集器MK2",
+  "block.projecte.collector_mk3": "能量收集器MK3",
   "block.projecte.condenser_mk1": "能量凝聚器",
-  "block.projecte.condenser_mk2": "能量凝聚器2型",
+  "block.projecte.condenser_mk2": "能量凝聚器MK2",
   "block.projecte.dark_matter_block": "暗物质方块",
   "block.projecte.dm_furnace": "暗物质熔炉",
   "block.projecte.dm_pedestal": "暗物质台座",
@@ -52,9 +52,9 @@
   "block.projecte.nova_cataclysm": "灾难新星",
   "block.projecte.nova_catalyst": "爆破新星",
   "block.projecte.red_matter_block": "红物质方块",
-  "block.projecte.relay_mk1": "反物质继电器1型",
-  "block.projecte.relay_mk2": "反物质继电器2型",
-  "block.projecte.relay_mk3": "反物质继电器3型",
+  "block.projecte.relay_mk1": "反物质继电器MK1",
+  "block.projecte.relay_mk2": "反物质继电器MK2",
+  "block.projecte.relay_mk3": "反物质继电器MK3",
   "block.projecte.rm_furnace": "红物质熔炉",
   "block.projecte.transmutation_table": "转化桌",
   "command.projecte.clear_knowledge.notify": "你的转化知识已被 %s 全部清空！",
@@ -131,9 +131,9 @@
   "gem.projecte.step_assist.prompt": "按[%s]键切换自动跳跃",
   "gui.projecte.dark_matter_furnace.shortname": "暗物质熔炉",
   "gui.projecte.red_matter_furnace.shortname": "红物质熔炉",
-  "gui.projecte.relay.mk1": "反物质继电器1型",
-  "gui.projecte.relay.mk2": "反物质继电器2型",
-  "gui.projecte.relay.mk3": "反物质继电器3型",
+  "gui.projecte.relay.mk1": "反物质继电器MK1",
+  "gui.projecte.relay.mk2": "反物质继电器MK2",
+  "gui.projecte.relay.mk3": "反物质继电器MK3",
   "item.projecte.aeternalis_fuel": "永恒燃料",
   "item.projecte.alchemical_coal": "炼金煤炭",
   "item.projecte.arcana_ring": "奥法指环",
diff --git a/projects/1.20/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json b/projects/1.20/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
index 5b7f0a5e0c18..156330983c23 100644
--- a/projects/1.20/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.20/assets/project-expansion/projectexpansion/lang/zh_cn.json
@@ -184,22 +184,22 @@
 	"block.projectexpansion.collector.emc": "最大EMC产生速度：%s/秒",
 	"block.projectexpansion.collector.stack_emc": "堆叠EMC产生速度：%s/秒",
 	"block.projectexpansion.collector.max_storage": "最大EMC容量：%s",
-	"block.projectexpansion.basic_collector": "基础能量收集器1型",
-	"block.projectexpansion.dark_collector": "黑物质收集器2型",
-	"block.projectexpansion.red_collector": "红物质收集器3型",
-	"block.projectexpansion.magenta_collector": "品红物质收集器4型",
-	"block.projectexpansion.pink_collector": "粉物质收集器5型",
-	"block.projectexpansion.purple_collector": "紫物质收集器6型",
-	"block.projectexpansion.violet_collector": "紫罗兰物质收集器7型",
-	"block.projectexpansion.blue_collector": "蓝物质收集器8型",
-	"block.projectexpansion.cyan_collector": "青物质收集器9型",
-	"block.projectexpansion.green_collector": "绿物质收集器10型",
-	"block.projectexpansion.lime_collector": "黄绿物质收集器11型",
-	"block.projectexpansion.yellow_collector": "黄物质收集器12型",
-	"block.projectexpansion.orange_collector": "橙物质收集器13型",
-	"block.projectexpansion.white_collector": "白物质收集器14型",
-	"block.projectexpansion.fading_collector": "渐消物质收集器15型",
-	"block.projectexpansion.final_collector": "终极能量收集器16型",
+	"block.projectexpansion.basic_collector": "基础能量收集器「MK1」",
+	"block.projectexpansion.dark_collector": "黑物质收集器「MK2」",
+	"block.projectexpansion.red_collector": "红物质收集器「MK3」",
+	"block.projectexpansion.magenta_collector": "品红物质收集器「MK4」",
+	"block.projectexpansion.pink_collector": "粉物质收集器「MK5」",
+	"block.projectexpansion.purple_collector": "紫物质收集器「MK6」",
+	"block.projectexpansion.violet_collector": "紫罗兰物质收集器「MK7」",
+	"block.projectexpansion.blue_collector": "蓝物质收集器「MK8」",
+	"block.projectexpansion.cyan_collector": "青物质收集器「MK9」",
+	"block.projectexpansion.green_collector": "绿物质收集器「MK10」",
+	"block.projectexpansion.lime_collector": "黄绿物质收集器「MK11」",
+	"block.projectexpansion.yellow_collector": "黄物质收集器「MK12」",
+	"block.projectexpansion.orange_collector": "橙物质收集器「MK13」",
+	"block.projectexpansion.white_collector": "白物质收集器「MK14」",
+	"block.projectexpansion.fading_collector": "渐消物质收集器「MK15」",
+	"block.projectexpansion.final_collector": "终极能量收集器「MK16」",
 	"block.projectexpansion.emc_link.tooltip": "可用于输入EMC和物品或输出物品和流体。",
 	"block.projectexpansion.emc_link.limit_items": "物品输入/输出限制：%s/秒",
 	"block.projectexpansion.emc_link.limit_fluids": "流体输出限制：%s mB/秒",
@@ -213,22 +213,22 @@
 	"block.projectexpansion.emc_link.set": "输出物品已设置为%s。",
 	"block.projectexpansion.emc_link.no_emc_value": "%s此物品没有EMC值，无法设置输出物品。",
 	"block.projectexpansion.emc_link.no_export_remaining": "已超出输出限制，请稍等。",
-	"block.projectexpansion.basic_emc_link": "基础EMC接口1型",
-	"block.projectexpansion.dark_emc_link": "黑物质EMC接口2型",
-	"block.projectexpansion.red_emc_link": "红物质EMC接口3型",
-	"block.projectexpansion.magenta_emc_link": "品红物质EMC接口4型",
-	"block.projectexpansion.pink_emc_link": "粉物质EMC接口5型",
-	"block.projectexpansion.purple_emc_link": "紫物质EMC接口6型",
-	"block.projectexpansion.violet_emc_link": "紫罗兰物质EMC接口7型",
-	"block.projectexpansion.blue_emc_link": "蓝物质EMC接口8型",
-	"block.projectexpansion.cyan_emc_link": "青物质EMC接口9型",
-	"block.projectexpansion.green_emc_link": "绿物质EMC接口10型",
-	"block.projectexpansion.lime_emc_link": "黄绿物质EMC接口11型",
-	"block.projectexpansion.yellow_emc_link": "黄物质EMC接口12型",
-	"block.projectexpansion.orange_emc_link": "橙物质EMC接口13型",
-	"block.projectexpansion.white_emc_link": "白物质EMC接口14型",
-	"block.projectexpansion.fading_emc_link": "渐消物质EMC接口15型",
-	"block.projectexpansion.final_emc_link": "终极EMC接口16型",
+	"block.projectexpansion.basic_emc_link": "基础EMC接口「MK1」",
+	"block.projectexpansion.dark_emc_link": "黑物质EMC接口「MK2」",
+	"block.projectexpansion.red_emc_link": "红物质EMC接口「MK3」",
+	"block.projectexpansion.magenta_emc_link": "品红物质EMC接口「MK4」",
+	"block.projectexpansion.pink_emc_link": "粉物质EMC接口「MK5」",
+	"block.projectexpansion.purple_emc_link": "紫物质EMC接口「MK6」",
+	"block.projectexpansion.violet_emc_link": "紫罗兰物质EMC接口「MK7」",
+	"block.projectexpansion.blue_emc_link": "蓝物质EMC接口「MK8」",
+	"block.projectexpansion.cyan_emc_link": "青物质EMC接口「MK9」",
+	"block.projectexpansion.green_emc_link": "绿物质EMC接口「MK10」",
+	"block.projectexpansion.lime_emc_link": "黄绿物质EMC接口「MK11」",
+	"block.projectexpansion.yellow_emc_link": "黄物质EMC接口「MK12」",
+	"block.projectexpansion.orange_emc_link": "橙物质EMC接口「MK13」",
+	"block.projectexpansion.white_emc_link": "白物质EMC接口「MK14」",
+	"block.projectexpansion.fading_emc_link": "渐消物质EMC接口「MK15」",
+	"block.projectexpansion.final_emc_link": "终极EMC接口「MK16」",
 	"block.projectexpansion.magenta_fuel_block": "品红燃料块",
 	"block.projectexpansion.pink_fuel_block": "粉燃料块",
 	"block.projectexpansion.purple_fuel_block": "紫燃料块",
@@ -261,41 +261,41 @@
 	"block.projectexpansion.power_flower.tooltip": "每%s游戏刻生成一次EMC。（20/秒）",
 	"block.projectexpansion.power_flower.emc": "生成EMC量：%s/秒",
 	"block.projectexpansion.power_flower.stack_emc": "堆叠EMC容量：%s/秒",
-	"block.projectexpansion.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐1型",
-	"block.projectexpansion.dark_power_flower": "黑物质力量花盆栽罐2型",
-	"block.projectexpansion.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐3型",
-	"block.projectexpansion.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐4型",
-	"block.projectexpansion.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐5型",
-	"block.projectexpansion.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐6型",
-	"block.projectexpansion.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐7型",
-	"block.projectexpansion.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐8型",
-	"block.projectexpansion.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐9型",
-	"block.projectexpansion.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐10型",
-	"block.projectexpansion.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐11型",
-	"block.projectexpansion.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐12型",
-	"block.projectexpansion.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐13型",
-	"block.projectexpansion.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐14型",
-	"block.projectexpansion.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐15型",
-	"block.projectexpansion.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐16型",
+	"block.projectexpansion.basic_power_flower": "基础力量花盆栽罐「MK1」",
+	"block.projectexpansion.dark_power_flower": "黑物质力量花盆栽罐「MK2」",
+	"block.projectexpansion.red_power_flower": "红物质力量花盆栽罐「MK3」",
+	"block.projectexpansion.magenta_power_flower": "品红物质力量花盆栽罐「MK4」",
+	"block.projectexpansion.pink_power_flower": "粉物质力量花盆栽罐「MK5」",
+	"block.projectexpansion.purple_power_flower": "紫物质力量花盆栽罐「MK6」",
+	"block.projectexpansion.violet_power_flower": "紫罗兰物质力量花盆栽罐「MK7」",
+	"block.projectexpansion.blue_power_flower": "蓝物质力量花盆栽罐「MK8」",
+	"block.projectexpansion.cyan_power_flower": "青物质力量花盆栽罐「MK9」",
+	"block.projectexpansion.green_power_flower": "绿物质力量花盆栽罐「MK10」",
+	"block.projectexpansion.lime_power_flower": "黄绿物质力量花盆栽罐「MK11」",
+	"block.projectexpansion.yellow_power_flower": "黄物质力量花盆栽罐「MK12」",
+	"block.projectexpansion.orange_power_flower": "橙物质力量花盆栽罐「MK13」",
+	"block.projectexpansion.white_power_flower": "白物质力量花盆栽罐「MK14」",
+	"block.projectexpansion.fading_power_flower": "渐消物质力量花盆栽罐「MK15」",
+	"block.projectexpansion.final_power_flower": "终极力量花盆栽罐「MK16」",
 	"block.projectexpansion.relay.tooltip": "每秒传递一次EMC。",
 	"block.projectexpansion.relay.bonus": "传递EMC效率：%s/秒",
 	"block.projectexpansion.relay.transfer": "最大EMC传递量：%s/秒",
-	"block.projectexpansion.basic_relay": "基础反物质继电器1型",
-	"block.projectexpansion.dark_relay": "黑反物质继电器2型",
-	"block.projectexpansion.red_relay": "红反物质继电器3型",
-	"block.projectexpansion.magenta_relay": "品红反物质继电器4型",
-	"block.projectexpansion.pink_relay": "粉反物质继电器5型",
-	"block.projectexpansion.purple_relay": "紫反物质继电器6型",
-	"block.projectexpansion.violet_relay": "紫罗兰反物质继电器7型",
-	"block.projectexpansion.blue_relay": "蓝反物质继电器8型",
-	"block.projectexpansion.cyan_relay": "青反物质继电器9型",
-	"block.projectexpansion.green_relay": "绿反物质继电器10型",
-	"block.projectexpansion.lime_relay": "黄绿反物质继电器11型",
-	"block.projectexpansion.yellow_relay": "黄反物质继电器12型",
-	"block.projectexpansion.orange_relay": "橙反物质继电器13型",
-	"block.projectexpansion.white_relay": "白反物质继电器14型",
-	"block.projectexpansion.fading_relay": "渐消反物质继电器15型",
-	"block.projectexpansion.final_relay": "终极反物质继电器16型",
+	"block.projectexpansion.basic_relay": "基础反物质继电器「MK1」",
+	"block.projectexpansion.dark_relay": "黑反物质继电器「MK2」",
+	"block.projectexpansion.red_relay": "红反物质继电器「MK3」",
+	"block.projectexpansion.magenta_relay": "品红反物质继电器「MK4」",
+	"block.projectexpansion.pink_relay": "粉反物质继电器「MK5」",
+	"block.projectexpansion.purple_relay": "紫反物质继电器「MK6」",
+	"block.projectexpansion.violet_relay": "紫罗兰反物质继电器「MK7」",
+	"block.projectexpansion.blue_relay": "蓝反物质继电器「MK8」",
+	"block.projectexpansion.cyan_relay": "青反物质继电器「MK9」",
+	"block.projectexpansion.green_relay": "绿反物质继电器「MK10」",
+	"block.projectexpansion.lime_relay": "黄绿反物质继电器「MK11」",
+	"block.projectexpansion.yellow_relay": "黄反物质继电器「MK12」",
+	"block.projectexpansion.orange_relay": "橙反物质继电器「MK13」",
+	"block.projectexpansion.white_relay": "白反物质继电器「MK14」",
+	"block.projectexpansion.fading_relay": "渐消反物质继电器「MK15」",
+	"block.projectexpansion.final_relay": "终极反物质继电器「MK16」",
 	"command.projectexpansion.book.invalid_hand_item": "你手里拿的不是炼金术书。",
 	"command.projectexpansion.book.failed_to_get_capability": "无法获取能力。",
 	"command.projectexpansion.book.empty": "未找到传送点。",
@@ -452,22 +452,22 @@
 	"item.projectexpansion.alchemical_book.bound_to": "已绑定至%s.",
 	"item.projectexpansion.alchemical_book.owner_not_online": "该炼金术书的所有者不在线。",
 	"item.projectexpansion.compressed_collector.tooltip": "合成物品",
-	"item.projectexpansion.basic_compressed_collector": "基础能量压缩收集器1型",
-	"item.projectexpansion.dark_compressed_collector": "黑物质压缩收集器2型",
-	"item.projectexpansion.red_compressed_collector": "红物质压缩收集器3型",
-	"item.projectexpansion.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩收集器4型",
-	"item.projectexpansion.pink_compressed_collector": "粉物质压缩收集器5型",
-	"item.projectexpansion.purple_compressed_collector": "紫物质压缩收集器6型",
-	"item.projectexpansion.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩收集器7型",
-	"item.projectexpansion.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩收集器8型",
-	"item.projectexpansion.cyan_compressed_collector": "青物质压缩收集器9型",
-	"item.projectexpansion.green_compressed_collector": "绿物质压缩收集器10型",
-	"item.projectexpansion.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩收集器11型",
-	"item.projectexpansion.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩收集器12型",
-	"item.projectexpansion.orange_compressed_collector": "橙物质压缩收集器13型",
-	"item.projectexpansion.white_compressed_collector": "白物质压缩收集器14型",
-	"item.projectexpansion.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩收集器15型",
-	"item.projectexpansion.final_compressed_collector": "终极能量压缩收集器16型",
+	"item.projectexpansion.basic_compressed_collector": "基础能量压缩收集器「MK1」",
+	"item.projectexpansion.dark_compressed_collector": "黑物质压缩收集器「MK2」",
+	"item.projectexpansion.red_compressed_collector": "红物质压缩收集器「MK3」",
+	"item.projectexpansion.magenta_compressed_collector": "品红物质压缩收集器「MK4」",
+	"item.projectexpansion.pink_compressed_collector": "粉物质压缩收集器「MK5」",
+	"item.projectexpansion.purple_compressed_collector": "紫物质压缩收集器「MK6」",
+	"item.projectexpansion.violet_compressed_collector": "紫罗兰物质压缩收集器「MK7」",
+	"item.projectexpansion.blue_compressed_collector": "蓝物质压缩收集器「MK8」",
+	"item.projectexpansion.cyan_compressed_collector": "青物质压缩收集器「MK9」",
+	"item.projectexpansion.green_compressed_collector": "绿物质压缩收集器「MK10」",
+	"item.projectexpansion.lime_compressed_collector": "黄绿物质压缩收集器「MK11」",
+	"item.projectexpansion.yellow_compressed_collector": "黄物质压缩收集器「MK12」",
+	"item.projectexpansion.orange_compressed_collector": "橙物质压缩收集器「MK13」",
+	"item.projectexpansion.white_compressed_collector": "白物质压缩收集器「MK14」",
+	"item.projectexpansion.fading_compressed_collector": "渐消物质压缩收集器「MK15」",
+	"item.projectexpansion.final_compressed_collector": "终极能量压缩收集器「MK16」",
 	"item.projectexpansion.magenta_fuel": "品红燃料",
 	"item.projectexpansion.pink_fuel": "粉燃料",
 	"item.projectexpansion.purple_fuel": "紫燃料",