fix(xl-typst-compiler): package wasm without Rust build artifacts

Author: nperez0111

packages/xl-typst-compiler/package.json

@@ -14,8 +14,14 @@
     "dist",
     "types",
     "src",
-    "pkg",
-    "rust",
+    "pkg/blocknote_typst_wasm.js",
+    "pkg/blocknote_typst_wasm.d.ts",
+    "pkg/blocknote_typst_wasm_bg.wasm",
+    "pkg/blocknote_typst_wasm_bg.wasm.d.ts",
+    "rust/src",
+    "rust/Cargo.toml",
+    "rust/Cargo.lock",
+    "rust/rust-toolchain.toml",
     "README.md",
     "scripts"
   ],