crrections

Author: Zim123

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/article.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 У JavaScript існує три логічних опратори: `||` (OR), `&&` (AND), `!` (NOT).
 
-Хоча вони називаються "логічними", вони можуть бути застосовані до значень будь-якого типу, те тільки булевих. Їх результати також може бути будь-якого типу.
+Хоча вони називаються "логічними", вони можуть бути застосовані до значень будь-якого типу, не тільки булевих. Їх результати також можуть бути будь-якого типу.
 
 Подивимось більш детально.
 
@@ -29,7 +29,7 @@ alert( false || false ); // false
 
 Як бачимо, результат завжди `true`, за винятком випадку, коли обидва операнда `false`.
 
-Якщо операнд не є булевим, він перетворюється на логічний для обчислення.
+Якщо операнд не є булевим, він перетворюється на булевий для обчислення.
 
 Наприклад, число `1` розглядається як `true`, число `0` — як `false`:
 
@@ -64,7 +64,7 @@ if (hour < 10 || hour > 18 || isWeekend) {
 }
 ```
 
-## OR знаходить перше правдиве значенн
+## OR знаходить перше правдиве значення
 
 Описана вище логіка дещо класична. Тепер давайте введемо "додаткові" особливості JavaScript.
 
@@ -101,7 +101,7 @@ alert( undefined || null || 0 ); // 0 (усі не правдиві, повер
 
 1. **Отримання першого правдивого значення зі списку змінних або виразів.**
 
-    Уявіть, що у нас є список змінних, які можуть містити дані убо бути `null/undefined`. Як знайти першу змінну за даними?
+    Уявіть, що у нас є список змінних, які можуть містити дані або бути `null/undefined`. Як ми можемо знайти першу змінну, яка містить дані?
 
     Ми можемо використати OR `||`:
 
@@ -117,9 +117,9 @@ alert( undefined || null || 0 ); // 0 (усі не правдиві, повер
     ```
 
     Якщо і `currentUser`, і `defaultUser` були б не правдивими, `"unnamed"` було б результатом.
-2. **Обчислення короткого змичання.**
+2. **Обчислення короткого замикання.**
 
-    Операндами можуть бути не тільки значення, але й довільні вирази. OR обчислює Цей процес називається "обчисленням короткого замикання", оскільки він іде якомога коротше зліва направо.
+    Операндами можуть бути не тільки значення, але й довільні вирази. OR обчислює та перевіряє їх зліва направо. Обчислення припиняється, коли досягається правдиве значення, і значення повертається. Цей процес називається "обчисленням короткого замикання", оскільки він іде якомога коротше зліва направо.
 
     Це чітко видно, коли вираз, заданий як другий аргумент, має побічний ефект, як присвоєння змінної.
 
@@ -230,8 +230,8 @@ alert( 1 && 2 && null && 3 ); // null
 alert( 1 && 2 && 3 ); // 3, останнє
 ```
 
-````smart header="Приорітет AND `&&` є більш високим за OR `||`"
-Приорітет оператора AND `&&` є більш високим за OR `||`.
+````smart header="Пріоритет AND `&&` є більш високим за OR `||`"
+Пріоритет оператора AND `&&` є більш високим за OR `||`.
 
 Отже, код `a && b || c && d` по суті є таким самим, як би вираз `&&` був у дужках: `(a && b) || (c && d)`.
 ````
@@ -260,7 +260,7 @@ if (x > 0) {
 
 Варіант з `&&` є коротшим. Але `if` є більш очевидним і зазвичай є більш чтабельним.
 
-Тому ми рекомендуємо використовувати кожну конструкцію за своїм призначенням: використовуємо `if` нам потрібен if і використовуємо `&&`, якщо нам потрібен AND.
+Тому ми рекомендуємо використовувати кожну конструкцію за своїм призначенням: використовуємо `if`, якщо нам потрібен if і використовуємо `&&`, якщо нам потрібен AND.
 
 ## ! (NOT)
 
@@ -284,7 +284,7 @@ alert( !true ); // false
 alert( !0 ); // true
 ```
 
-Подвійний NOT `!!` іноді використовується для перетворення значення у булевий тип:
+Подвійний NOT `!!` іноді використовується для перетворення значення на булевий тип:
 
 ```js run
 alert( !!"не пустий рядок" ); // true