From dfc4508c6f18b7cdf039a709647b27fae7404a9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Jul 2026 23:19:36 +0000
Subject: [PATCH 01/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
100% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 1cc3f176..b3cb6c9d 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -71,7 +71,7 @@
Ok
- Ok
+ OKDrawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
From 14a3b70697a221bbc37ce5495d4a7f498563d5a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:42:10 +0000
Subject: [PATCH 02/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
8% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/login-gesture_pt.ts | 97 +++++++++++++++++++
1 file changed, 97 insertions(+)
create mode 100644 plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
new file mode 100644
index 00000000..20a05ca2
--- /dev/null
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -0,0 +1,97 @@
+
+
+ gestureLogin::TranslastionDoc
+
+ Gesture password is enabled
+ A palavra-passe gestual está ativada
+
+
+ For first time use, please set the gesture password first
+ Para primeira utilização, por favor defina a palavra-passe gestual primeiro
+
+
+ Set gesture password
+
+
+
+ Please draw a gesture password
+
+
+
+ Please draw the gesture password again
+
+
+
+ Setup completed Start login
+
+
+
+ Forgot gesture password
+
+
+
+ Sign in with gesture password
+
+
+
+ Gesture password has been reset
+
+
+
+ Please reset the gesture password
+
+
+
+ Inconsistent with the last drawing, please redraw
+
+
+
+ Device is locked, unlocked after %1 minutes
+
+
+
+ Modify gesture password
+
+
+
+ Please draw the current gesture password
+
+
+
+ Modified successfully
+
+
+
+ Drawing error, Contact the administrator to reset
+
+
+
+ Cancel
+
+
+
+ Ok
+
+
+
+ Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
+
+
+
+ Setup completed Start unlock
+
+
+
+ Unlock with gesture password
+
+
+
+ Minimum 4 points, please redraw
+
+
+
+ Contact the administrator to reset
+
+
+
+
\ No newline at end of file
From 9268016445ed5de988da51fb542ef2dd97c5caef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:43:19 +0000
Subject: [PATCH 03/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
21% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index 20a05ca2..ee0e42ea 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -11,15 +11,15 @@
Set gesture password
-
+ Definir palavra-passe gestualPlease draw a gesture password
-
+ Por favor desenhe uma palavra-passe gestualPlease draw the gesture password again
-
+ Por favor desenhe novamente a palavra-passe gestualSetup completed Start login
From d18403ac4d34a92ec368700c51cde5e70e58b26b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:44:57 +0000
Subject: [PATCH 04/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
43% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index ee0e42ea..6654a3b9 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -23,23 +23,23 @@
Setup completed Start login
-
+ Instalação completa. Iniciar sessãoForgot gesture password
-
+ Esquecer palavra-passe gestualSign in with gesture password
-
+ Iniciar sessão com palavra-passe gestualGesture password has been reset
-
+ A palavra-passe gestual foi repostaPlease reset the gesture password
-
+ Por favor reponha a palavra-passe gestualInconsistent with the last drawing, please redraw
From 3b60292de4757164ecdad08b5131cd612d5480ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:46:33 +0000
Subject: [PATCH 05/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
56% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index 6654a3b9..de994bb3 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -43,15 +43,15 @@
Inconsistent with the last drawing, please redraw
-
+ Inconsistência com o último desenho, por favor redesenheDevice is locked, unlocked after %1 minutes
-
+ O dispositivo está trancado, desbloqueado após %1 minutosModify gesture password
-
+ Modificar a palavra-passe gestualPlease draw the current gesture password
From be4f5e90610155a8cc517cac2f23c55b7978e7f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:48:30 +0000
Subject: [PATCH 06/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
78% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index de994bb3..c4062d8a 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -55,27 +55,27 @@
Please draw the current gesture password
-
+ Por favor desenhe a palavra-passe gestual atualModified successfully
-
+ Modificado com sucessoDrawing error, Contact the administrator to reset
-
+ Erro de desenho. Contacte o administrador para reporCancel
-
+ CancelarOk
-
+ OkDrawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
-
+ Erro de desenho, restam %1 oportunidades. Contacte o administrador para reporSetup completed Start unlock
From a5b63148ae0400631ff5fa36e349cd2a0a667262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:49:25 +0000
Subject: [PATCH 07/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
95% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index c4062d8a..c487ef3f 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -79,15 +79,15 @@
Setup completed Start unlock
-
+ Instalação completa. Iniciar desbloqueioUnlock with gesture password
-
+ Destrancar com palavra-passe gestualMinimum 4 points, please redraw
-
+ Mínimo 4 pontos, por favor redesenheContact the administrator to reset
From 20454898692b1cd7d8e8528cb92ef278f540b874 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:50:34 +0000
Subject: [PATCH 08/14] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt
100% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt'.
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
index c487ef3f..ff713f90 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt.ts
@@ -91,7 +91,7 @@
Contact the administrator to reset
-
+ Contacte o administrador para repor
\ No newline at end of file
From 0c3440aceb249cffb845ec1a0a2f337234d804c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:52:25 +0000
Subject: [PATCH 09/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
77% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index 77013372..92587008 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -84,19 +84,19 @@
AuthPasskeyPlease plug in the security key
-
+ Por favor introduza a chave de segurança Verification successful
-
+ Verificação bem sucedidaVerification failed
-
+ Verificação falhadaIdentifying the security key
-
+ A identificar a chave de segurança
From 2c5c31b4a1d0d6118e4755195c96f34382e24daf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:55:18 +0000
Subject: [PATCH 10/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
79% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index 92587008..267078b7 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -204,7 +204,7 @@
Your password will expire in %n days, please change it timely
-
+ A sua palavra-passe expirará dentro de %n dias, por favor altere-a atempadamenteA sua palavra-passe expirará dentro de %n dias. Altere-a atempadamenteA sua palavra-passe vai expirar dentro de %1 dias. Por favor altere-a atempadamente.Password expired, please change
@@ -212,18 +212,18 @@
Your password has expired. Please contact the administrator to change it
-
+ A sua palavra-passe expirou. Por favor contacte o administrador para a alterarTerminal locked, please contact administrator
-
+ Terminal trancado, por favor contacte o administradorDeepinAuthFrameworkWrong Password
-
+ Palavra-passe Errada
From 43a5be8592844d27a4aa8eb7a050998a5e7bc6e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 16:55:55 +0000
Subject: [PATCH 11/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
88% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index 267078b7..5b22fc30 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -245,14 +245,14 @@
The reason of inhibit.
-
+ A razão da inibiçãoLighterGreeterStandard Mode
-
+ Modo Padrão
@@ -335,11 +335,11 @@
Update and Shut Down
-
+ Atualizar e EncerrarUpdate and Reboot
-
+ Atualizar e Reiniciar
@@ -353,26 +353,26 @@
UdcpMFALoginWidget发送验证码
-
+ 发送验证码请输入手机号
-
+ 请输入手机号请输入验证码
-
+ 请输入验证码获取验证码
-
+ 获取验证码UpdateWorkerUpdate
-
+ AtualizarPlease plug in and then install updates.
From 126928cbe211ea2d3cee2e3ea07aff32daabd9b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 17:00:43 +0000
Subject: [PATCH 12/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
93% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index 5b22fc30..3b419c9f 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -376,26 +376,26 @@
Please plug in and then install updates.
-
+ Por favor insira e depois instale atualizações.UsersWithTheSameNameReturn
-
+ VoltarPlease select the account for login
-
+ Por favor selecione a conta para início de sessãoLocal Account
-
+ Conta LocalDomain Account
-
+ Conta de Domínio
From ae18a78277fbdd119d2ba6add49b172d1c57f238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 17:01:41 +0000
Subject: [PATCH 13/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
97% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index 3b419c9f..add601aa 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -458,15 +458,15 @@
Update and Shut Down
-
+ Atualizar e EncerrarUpdate and Reboot
-
+ Atualizar e ReiniciarClosing the programs and shutting down, please wait...
-
+ A fechar os programas e encerrar, por favor aguarde...Closing the programs and rebooting, please wait...
From 9be1e2c8d14fffcd488fc990b38d9c010f37f572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 17:02:50 +0000
Subject: [PATCH 14/14] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in pt
97% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'pt'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_pt.ts | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_pt.ts b/translations/dde-session-shell_pt.ts
index add601aa..5e724e75 100644
--- a/translations/dde-session-shell_pt.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_pt.ts
@@ -353,19 +353,19 @@
UdcpMFALoginWidget发送验证码
- 发送验证码
+ 请输入手机号
- 请输入手机号
+ 请输入验证码
- 请输入验证码
+ 获取验证码
- 获取验证码
+
@@ -466,22 +466,22 @@
Closing the programs and shutting down, please wait...
- A fechar os programas e encerrar, por favor aguarde...
+ A fechar os programas e a encerrar, por favor aguarde...Closing the programs and rebooting, please wait...
-
+ A fechar os programas e a reiniciar, por favor aguarde...Closing the programs and logging out, please wait...
-
+ A fechar os programas a sair da sessão, por favor aguarde...dss::module::AssistLoginWidgetAutomatic login
-
+ Início de sessão automático