[3.14] gh-138163: skip failures if tests are run with SCHED_BATCH on glibc (GH-138576)

[3.14] gh-138163: skip failures if tests are run with SCHED_BATCH on glibc (GH-138576) #207955