[3.14] gh-151029: Fix test_remote_exec_deleted_static_executable on static installed builds (GH-152653)

[3.14] gh-151029: Fix test_remote_exec_deleted_static_executable on static installed builds (GH-152653) #273089