[3.14] gh-151945: Fix all reference warnings and various solecisms in the http.cookiejar docs (GH-152816)

[3.14] gh-151945: Fix all reference warnings and various solecisms in the http.cookiejar docs (GH-152816) #274906