[3.14] gh-153292: Fix data race in threading.RLock.__repr__ in FT builds (GH-153299)

[3.14] gh-153292: Fix data race in threading.RLock.__repr__ in FT builds (GH-153299) #276441