[3.13] gh-150663: Document that PyErr_SetRaisedException accepts null (GH-153046)

[3.13] gh-150663: Document that PyErr_SetRaisedException accepts null (GH-153046) #280203