gh-152614: Add raises to QueueShutDown in asyncio.Queue.put_no_wait and asyncio.Queue.get_nowait documentation methods (GH-152681)

(cherry picked from commit d1a5b54)

Co-authored-by: Duprat <yduprat@gmail.com>

Author: YvesDup

Doc/library/asyncio-queue.rst

@@ -71,6 +71,8 @@ Queue
       Return an item if one is immediately available, else raise
       :exc:`QueueEmpty`.
 
+      Raises :exc:`QueueShutDown` if the queue has been shut down and is empty.
+
    .. method:: join()
       :async:
 
@@ -96,6 +98,8 @@ Queue
 
       If no free slot is immediately available, raise :exc:`QueueFull`.
 
+      Raises :exc:`QueueShutDown` if the queue has been shut down.
+
    .. method:: qsize()
 
       Return the number of items in the queue.
@@ -188,8 +192,9 @@ Exceptions
 
 .. exception:: QueueShutDown
 
-   Exception raised when :meth:`~Queue.put` or :meth:`~Queue.get` is
-   called on a queue which has been shut down.
+   Exception raised when :meth:`~Queue.put`, :meth:`~Queue.put_nowait`,
+   :meth:`~Queue.get` or :meth:`~Queue.get_nowait` is called
+   on a queue which has been shut down.
 
    .. versionadded:: 3.13