Update distributing/index.po

Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>

Author: FedericoJurio

distributing/index.po

@@ -256,7 +256,7 @@ msgid ""
 "The Python Packaging User Guide includes more details on the `currently "
 "recommended tools`_."
 msgstr ""
-"La “Python Packaging User Guide” incluye más detalles sobre las `currently "
+"La \"Python Packaging User Guide\" incluye más detalles sobre las `currently "
 "recommended tools`_."
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:123