Apply suggestions from code review

Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>

Author: mmmarcos

library/asyncio-protocol.po

@@ -988,8 +988,8 @@ msgid ""
 "called anymore."
 msgstr ""
 "Sin embargo, :meth:`protocol.eof_received() <Protocol.eof_received>` se "
-"llama como máximo una vez. Luego de llamar a `eof_received()`, ya no se "
-"llama mas a ``data_received()``."
+"llama como máximo una vez. Luego de llamar a ``eof_received()``, ya no se "
+"llama más a ``data_received()``."
 
 #: ../Doc/library/asyncio-protocol.rst:562
 msgid ""

library/winsound.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 "argumento *type* especifica qué sonido se reproduce; los valores posibles "
 "son ``-1``, ``MB_ICONASTERISK``, ``MB_ICONEXCLAMATION``, ``MB_ICONHAND``, "
 "``MB_ICONQUESTION``, y ``MB_OK``, todos descritos a continuación.  El valor "
-"\"-1\" produce un \"simple pitido\"; este es el último recurso si un sonido "
+"``-1`` produce un \"simple pitido\"; este es el último recurso si un sonido "
 "no puede ser reproducido de otra manera.  Si el sistema indica un error, se "
 "lanza :exc:`RuntimeError`."
 

library/xml.dom.minidom.po

@@ -267,9 +267,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De manera similar, al indicar explícitamente el argumento *standalone*, las "
 "declaraciones del documento independiente se agregan al prólogo del "
-"documento XML. Si el valor se establece en `True`, se agrega "
-"`standalone=\"yes\"`; de lo contrario, se establece en `\"no\"`. No declarar "
-"el argumento omitirá la declaración del documento."
+"documento XML. Si el valor se establece en ``True``, se agrega "
+"``standalone=\"yes\"``; de lo contrario, se establece en ``\"no\"``. No "
+"declarar el argumento omitirá la declaración del documento."
 
 #: ../Doc/library/xml.dom.minidom.rst:155
 msgid ""