Merge branch '3.8' into traduccion-library-codecs

Author: cmaureir

TRANSLATORS

@@ -1,3 +1,4 @@
+Juan Alegría (@zejiran)
 Gabriel Anguita (@gabrielanguita)
 Paula Aragón (@pandrearro)
 Emmanuel Arias (@eamanu)
@@ -28,9 +29,11 @@ Sergio Delgado Quintero (@sdelquin)
 Silvina Tamburini (@silvinabt87)
 David Trigo Chávez (@dtrinf)
 Agustina Quiros (@qagustina)
+María Camila Guerrero Giraldo (@macaguegi)
 José Miguel Hernández Cabrera (@miguelheca)
 María Andrea Vignau (@mavignau @marian-vignau)
 Leonardo Gomez (@gomezgleonardob)
 Luis Sánchez (@LuisAISanchez)
 José Miguel Hernández Cabrera (@miguelheca)
-Xavi Rambla Centellas (@xavirambla)
+Naryie Vásquez Martínez (@narvmtz)
+Xavi Rambla Centellas (@xavirambla)

dict

@@ -35,17 +35,23 @@ Asincrónicamente
 asincrónicas
 auditoría
 Autocompletado
+Aqua
 auxiliar
 Awk
 B
+Bare
+Bones
 BSD
 Boddie
 Brian
 Built
 biyección
 bztar
 C
+Cmd
 CPU
+Calculations
+Calendrical
 Cameron
 Chapman
 Circus
@@ -66,6 +72,7 @@ Conceptualmente
 Cookbook
 Ctrl
 Cython
+Dershowitz
 Distutils
 Escribible
 FLTK
@@ -111,6 +118,7 @@ Lucasfilm
 Mac
 MacOS
 Macintosh
+MacPython
 Mandrake
 Mark
 Microsoft
@@ -145,6 +153,7 @@ PyQt
 PyRun
 PySide
 Python
+PyObjC
 Pythónico
 Qt
 R
@@ -153,6 +162,7 @@ Refactorizados
 Refactorizar
 redireccionamiento
 Reilly
+Reingold
 ReturnType
 Rezinsky
 Rossum
@@ -471,6 +481,7 @@ mezclarlos
 MiB
 microsegundo
 microsegundos
+misceláneos
 milisegundo
 milisegundos
 mini
@@ -533,6 +544,7 @@ parsear
 perfilador
 pax
 pasándole
+pasándoles
 path
 pathlib
 perfilador
@@ -560,6 +572,7 @@ predeclarando
 preprocesador
 print
 preinstalar
+preinstalado
 presumiblemente
 proléptico
 prolépticos
@@ -831,23 +844,6 @@ Weibull
 pseudoaleatorios
 reproducibles
 Reproducibilidad
-reproducible
-retrocompatible
-remuestreo
-Modeling
-ésimo
-manejarla
-resucitarlo
-KiB
-bloqueantes
-reentrante
-reentrantes
-rastrearlo
-readquirido
-readquirir
-Edsger
-W
-Dijkstra
 keyword
 offset
 setuptools
@@ -864,6 +860,71 @@ IncrementalEncoder
 IncrementalDecoder
 str
 pasándole
+kit
+multiplataforma
+multiventana
+grep
+breakpoints
+Apple
+click
+portapapeles
+deindentación
+descomentada
+tabs
+indentar
+destabulada
+Reformatea
+rstrip
+multilíneas
+comandos
+pila
+deiconificándolo
+docs
+org
+Turtle
+turtledemo
+subsección
+breakpoint
+Ln
+Emacs
+subsecciones
+tkinter
+tutoriales
+monoespaciadas
+Highlights
+Dock
+framework
+tk
+config
+extensions
+def
+idlelib
+coloreación
+Visualizador
+visualizador
+etc
+deindenta
+autocompletamiento
+sep
+Idle
+itertools
+turtle
+idle
+configurable
+stdlib
+firewall
+desinstalar
+zombie
+pythonw
+exe
+SystemExit
+multilingual
+glifo
+SyntaxError
+PyShell
+AutoCompleteWindow
+VxWorks
+setuptools
 Modeling
 ésimo
 pasándole
@@ -894,3 +955,11 @@ autocompletado
 inf
 especificam
 parser
+resucitarlo
+bloqueantes
+reentrante
+reentrantes
+rastrearlo
+readquirir
+Dijkstra
+Edsger