some fixes

Author: deronnax

library/threading.po

@@ -29,9 +29,9 @@ msgid ""
 "This module constructs higher-level threading interfaces on top of the lower "
 "level :mod:`_thread` module.  See also the :mod:`queue` module."
 msgstr ""
-"Ce module construit des interfaces d'exécution à fils multiples haut-niveau "
-"sur le module de bas-niveau :mod:`_thread`.  Voir aussi le module :mod:"
-"`queue`."
+"Ce module élabore des interfaces haut-niveau de fils d'exécutions multiples "
+"(*threading*) conçues en s'appuyant sur le module bas-niveau :mod:"
+"`_thread`.  Voir aussi le module :mod:`queue`."
 
 #: ../Doc/library/threading.rst:14
 msgid "This module used to be optional, it is now always available."
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
 "This module defines a number of classes, which are detailed in the sections "
 "below."
 msgstr ""
-"Ce module définit un certaines classes, qui sont détaillées dans les "
+"Ce module définit un certain nombre de classes, qui sont détaillées dans les "
 "sections ci-dessous."
 
 #: ../Doc/library/threading.rst:122