Update howto/logging.po

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Author: JulienPalard

howto/logging.po

@@ -662,7 +662,7 @@ msgid ""
 "the root logger. The functions and the methods have the same signatures. The "
 "root logger's name is printed as 'root' in the logged output."
 msgstr ""
-"La racine de la hiérarchie des ``loggers`` est appelée le *root logger*. "
+"La racine de la hiérarchie des enregistreurs est appelée le *root logger*. "
 "C'est le *logger* utilisé par les fonctions :func:`debug`, :func:`info`, :"
 "func:`warning`, :func:`error` et :func:`critical`, qui appelle en fait les "
 "méthodes du même nom de l'objet *root logger*. Les fonctions et les méthodes "