applique les suggestions de la revue de code

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

Author: deronnax

library/subprocess.po

@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "any other positive value means use a buffer of approximately that size"
 msgstr ""
 "toutes les autres valeurs positives indiquent d'utiliser un tampon "
-"d'approximativement cette taille"
+"d'approximativement cette taille ;"
 
 #: ../Doc/library/subprocess.rst:429
 msgid ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid ""
 "*executable* parameter accepts a bytes and :term:`path-like object` on "
 "Windows."
 msgstr ""
-"le paramètre *executable* accepte un objet *bytes* ou :term:`objet chemin "
+"le paramètre *executable* accepte un objet *bytes* ou un :term:`objet chemin "
 "<path-like object>` sur Windows."
 
 #: ../Doc/library/subprocess.rst:456