Update warnings.po

Author: entwanne

library/warnings.po

@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "passées à la ligne de commande de l'interpréteur Python et la variable "
 "d'environnement :envvar:`PYTHONWARNINGS`. L'interpréteur enregistre les "
 "arguments de toutes les entrées fournies sans interprétation dans :data:`sys."
-"warnoptions`;; le module :mod:`warnings` les analyse lors de la première "
+"warnoptions` ; le module :mod:`warnings` les analyse lors de la première "
 "importation (les options invalides sont ignorées, et un message d'erreur est "
 "envoyé à :data:`sys.stderr`)."
 
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Émet, ignore, ou transforme en exception un avertissement. L'argument "
 "*category*, s'il est donné, doit être une classe de :ref:`warning category "
-"class <warning-categories>`;; et vaut par défaut :exc:`UserWarning`.  Aussi "
+"class <warning-categories>` ; et vaut par défaut :exc:`UserWarning`.  Aussi "
 "*message* peut être une instance de :exc:`Warning', auquel cas *category* "
 "sera ignoré et ``message.__class__`` sera utilisé. Dans ce cas, le texte du "
 "message sera ``str(message)``. Cette fonction lève une exception si cet "