Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

using/cmdline.po

@@ -229,8 +229,8 @@ msgid ""
 "too."
 msgstr ""
 "L'option :option:`-I` peut être utilisée pour lancer le script en mode isolé "
-"ou :data:`sys.path` contiens ni le dossier courant ni le dossier ``site-"
-"packages`` de l'utilisateur. Toutes les variables d'environnements :envvar:"
+"où :data:`sys.path` ne contient ni le dossier courant, ni le dossier ``site-"
+"packages`` de l'utilisateur. Toutes les variables d'environnement :envvar:"
 "`PYTHON*` sont aussi ignorées."
 
 #: ../Doc/using/cmdline.rst:109
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
 "arguments."
 msgstr ""
 "Lève un :ref:`évènement d'audit de sécurité <auditing>` ``run_stdin`` sans "
-"arguments."
+"argument."
 
 #: ../Doc/using/cmdline.rst:146
 msgid ""
@@ -343,8 +343,8 @@ msgid ""
 "too."
 msgstr ""
 "L'option :option:`-I` peut être utilisée pour lancer le script en mode isolé "
-"ou :data:`sys.path` contiens ni le dossier du script ni le dossier ``site-"
-"packages`` de l'utilisateur. Toutes les variables d'environnements :envvar:"
+"où :data:`sys.path` ne contient ni le dossier du script, ni le dossier ``site-"
+"packages`` de l'utilisateur. Toutes les variables d'environnement :envvar:"
 "`PYTHON*` sont aussi ignorées."
 
 #: ../Doc/using/cmdline.rst:168