From e2c2e8dc35104d826d611dc86970442811c49d2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Wed, 27 Feb 2019 12:04:54 +0100 Subject: [PATCH 1/5] Fixed fuzzys in objbuffer.po --- c-api/objbuffer.po | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/c-api/objbuffer.po b/c-api/objbuffer.po index 0e5dafd0c..a20f65c6a 100644 --- a/c-api/objbuffer.po +++ b/c-api/objbuffer.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 09:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-30 10:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-27 11:00+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:4 msgid "Old Buffer Protocol" @@ -78,13 +78,12 @@ msgstr "" "`TypeError` en cas d'erreur." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:41 -#, fuzzy msgid "" "Returns ``1`` if *o* supports the single-segment readable buffer interface. " "Otherwise returns ``0``. This function always succeeds." msgstr "" "Retourne ``1`` si *o* prend en charge l'interface de mémoire tampon lisible " -"à segment unique. Sinon, renvoie ``0``." +"à segment unique. Sinon, renvoie ``0``. Cette fonction réussi toujours." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:44 msgid "" @@ -92,6 +91,10 @@ msgid "" "which occur while calling correspoding functions will get suppressed. To get " "error reporting use :c:func:`PyObject_GetBuffer()` instead." msgstr "" +"Notez que cette fonction essaie d'obtenir et de libérer une mémoire tampon, " +"et les exceptions qui se produisent lors de l'appel des fonctions " +"correspondante seront supprimées. Pour obtenir l'utilisation des rapports " +"d'erreurs :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:51 msgid "" From 598733b9f9d225cab281b0a6720c6f1917c99ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Sat, 2 Mar 2019 12:21:32 +0100 Subject: [PATCH 2/5] Apply suggestions from code review Co-Authored-By: Seluj78 --- c-api/objbuffer.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/c-api/objbuffer.po b/c-api/objbuffer.po index a20f65c6a..1204394de 100644 --- a/c-api/objbuffer.po +++ b/c-api/objbuffer.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "Otherwise returns ``0``. This function always succeeds." msgstr "" "Retourne ``1`` si *o* prend en charge l'interface de mémoire tampon lisible " -"à segment unique. Sinon, renvoie ``0``. Cette fonction réussi toujours." +"à segment unique. Sinon, renvoie ``0``. Cette fonction réussit toujours." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:44 msgid "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" msgstr "" "Notez que cette fonction essaie d'obtenir et de libérer une mémoire tampon, " "et les exceptions qui se produisent lors de l'appel des fonctions " -"correspondante seront supprimées. Pour obtenir l'utilisation des rapports " +"correspondante sont supprimées. Pour obtenir l'utilisation des rapports " "d'erreurs :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:51 From e1280faaad32bd1c7d7e8196df3d082c420bb1d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Mon, 11 Mar 2019 13:15:54 +0100 Subject: [PATCH 3/5] Trying to fix a bad translation --- c-api/objbuffer.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/c-api/objbuffer.po b/c-api/objbuffer.po index 1204394de..58d2a0596 100644 --- a/c-api/objbuffer.po +++ b/c-api/objbuffer.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 09:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-27 11:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:57+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -93,8 +93,8 @@ msgid "" msgstr "" "Notez que cette fonction essaie d'obtenir et de libérer une mémoire tampon, " "et les exceptions qui se produisent lors de l'appel des fonctions " -"correspondante sont supprimées. Pour obtenir l'utilisation des rapports " -"d'erreurs :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." +"correspondante sont supprimées. Pour obtenir les rapports d'erreurs, " +"utilisez :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:51 msgid "" From 214fa2d9bc120245fb0c48a7334574c5f499f9da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 21 Mar 2019 19:13:44 +0100 Subject: [PATCH 4/5] Update c-api/objbuffer.po --- c-api/objbuffer.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/objbuffer.po b/c-api/objbuffer.po index 58d2a0596..d00e794c2 100644 --- a/c-api/objbuffer.po +++ b/c-api/objbuffer.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" msgstr "" "Notez que cette fonction essaie d'obtenir et de libérer une mémoire tampon, " "et les exceptions qui se produisent lors de l'appel des fonctions " -"correspondante sont supprimées. Pour obtenir les rapports d'erreurs, " +"correspondantes sont supprimées. Pour obtenir les exceptions, " "utilisez :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:51 From b2f283dbda1060775fc4f74a6c65539b59e8e018 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Thu, 21 Mar 2019 21:06:47 +0100 Subject: [PATCH 5/5] powrap --- c-api/objbuffer.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/c-api/objbuffer.po b/c-api/objbuffer.po index 7ba4b7454..1f398884f 100644 --- a/c-api/objbuffer.po +++ b/c-api/objbuffer.po @@ -93,8 +93,8 @@ msgid "" msgstr "" "Notez que cette fonction essaie d'obtenir et de libérer une mémoire tampon, " "et les exceptions qui se produisent lors de l'appel des fonctions " -"correspondantes sont supprimées. Pour obtenir les exceptions, " -"utilisez :c:func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." +"correspondantes sont supprimées. Pour obtenir les exceptions, utilisez :c:" +"func:`PyObject_GetBuffer()` à la place." #: ../Doc/c-api/objbuffer.rst:51 msgid ""