From ad6197debfef6a0b62989368dbaee8191a36d4f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Wed, 27 Feb 2019 12:27:57 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Fixed fuzzys in queue --- library/queue.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po index babbdfbbf..5d3354963 100644 --- a/library/queue.po +++ b/library/queue.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 15:21+0200\n" -"Last-Translator: Julien Palard \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-27 12:14+0100\n" +"Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #: ../Doc/library/queue.rst:2 msgid ":mod:`queue` --- A synchronized queue class" @@ -67,15 +67,14 @@ msgstr "" "été conçus pour être réentrants au sein d'un fil d'exécution." #: ../Doc/library/queue.rst:30 -#, fuzzy msgid "" "In addition, the module implements a \"simple\" :abbr:`FIFO (first-in, first-" "out)` queue type, :class:`SimpleQueue`, whose specific implementation " "provides additional guarantees in exchange for the smaller functionality." msgstr "" -"De plus, ce module implémente une \"simple\" :abbr:`FIFO (first-in, first-" -"out)`, dont l'implémentation spécifique fournit plus de garanties au " -"détriment des fonctionnalités." +"De plus, ce module implémente un type ”simple\" de queue :abbr:`FIFO (first-" +"in, first-out)`, :class:`SimpleQueue`, dont l'implémentation spécifique " +"fournit plus de garanties au détriment des fonctionnalités plus minimes." #: ../Doc/library/queue.rst:35 msgid "The :mod:`queue` module defines the following classes and exceptions:" From 33533e4a5e1ac4ae3ac2548e1cbb29bdac10b1b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 28 Feb 2019 08:59:21 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update library/queue.po Co-Authored-By: Seluj78 --- library/queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po index 5d3354963..fc0cdae7e 100644 --- a/library/queue.po +++ b/library/queue.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "De plus, ce module implémente un type ”simple\" de queue :abbr:`FIFO (first-" "in, first-out)`, :class:`SimpleQueue`, dont l'implémentation spécifique " -"fournit plus de garanties au détriment des fonctionnalités plus minimes." +"fournit plus de garanties au détriment de fonctionnalités plus réduites." #: ../Doc/library/queue.rst:35 msgid "The :mod:`queue` module defines the following classes and exceptions:" From c2bc2e07c89bd70995d8e7256576d4c18b958a0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Mon, 4 Mar 2019 19:06:46 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Fixed translation Co-authored-by: Julien Palard --- library/queue.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po index fc0cdae7e..f8d7883d0 100644 --- a/library/queue.po +++ b/library/queue.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-27 12:14+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-04 19:04+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -72,9 +72,9 @@ msgid "" "out)` queue type, :class:`SimpleQueue`, whose specific implementation " "provides additional guarantees in exchange for the smaller functionality." msgstr "" -"De plus, ce module implémente un type ”simple\" de queue :abbr:`FIFO (first-" -"in, first-out)`, :class:`SimpleQueue`, dont l'implémentation spécifique " -"fournit plus de garanties au détriment de fonctionnalités plus réduites." +"Le module implémente aussi une :abbr:`FIFO (first-in, first-out)` basique, :" +"class:`SimpleQueue`, dont l’implémentation spécialisée fournit plus de " +"garanties au détriment des fonctionnalités." #: ../Doc/library/queue.rst:35 msgid "The :mod:`queue` module defines the following classes and exceptions:"