From 52c054881f60522682a4511c14dca216b478f93b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne - seluj78)" Date: Sun, 17 Nov 2019 22:44:41 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Added missing translation in using/windows.po --- using/windows.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/using/windows.po b/using/windows.po index 66e83462d..7bd9e0364 100644 --- a/using/windows.po +++ b/using/windows.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-15 18:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-08 18:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-17 22:43+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: ../Doc/using/windows.rst:7 @@ -816,6 +816,8 @@ msgid "" "The ``py.exe`` launcher will detect this Python installation, but will " "prefer installations from the traditional installer." msgstr "" +"Le lanceur ``py.exe`` détectera cette installation Python, mais préfèrera " +"les versions de l'installateur traditionnel." #: ../Doc/using/windows.rst:331 msgid "" From 0d911d5255ca0056fa1341b97928d8e24c043b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Sun, 1 Dec 2019 23:29:08 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Proofreading by Awecx --- using/windows.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/using/windows.po b/using/windows.po index 7bd9e0364..43708b1b5 100644 --- a/using/windows.po +++ b/using/windows.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-15 18:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-17 22:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-01 23:28+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgid "" "The ``py.exe`` launcher will detect this Python installation, but will " "prefer installations from the traditional installer." msgstr "" -"Le lanceur ``py.exe`` détectera cette installation Python, mais préfèrera " +"Le lanceur ``py.exe`` va détecter cette installation Python, mais préfèrera " "les versions de l'installateur traditionnel." #: ../Doc/using/windows.rst:331