Update tutorial/modules.po

Author: Ardasak

tutorial/modules.po

@@ -34,12 +34,12 @@ msgid ""
 "programs without copying its definition into each program."
 msgstr ""
 "Python yorumlayıcısından çıkıp tekrar girerseniz, yaptığınız tanımlar "
-"(fonksiyonlar  ve değişkenler) kaybolur. Bu nedenle, biraz daha uzun bir "
-"program yazmak istiyorsanız, girdiyi yorumlayıcıya hazırlamak için bir metin "
-"düzenleyicisi kullanmak ve bunun yerine o dosyayla girdi olarak çalıştırmak "
+"(fonksiyonlar  ve değişkenler) kaybolur. Bu nedenle, daha uzun bir "
+"program yazmak istiyorsanız, girdiyi yorumlayıcıya hazırlarken bir metin "
+"düzenleyicisi kullanmak ve o dosyayla girdi olarak çalıştırmak "
 "daha iyidir.  Bu bir *script* oluşturma olarak bilinir.  Programınız "
 "uzadıkça, daha kolay bakım için birkaç dosyaya bölmek isteyebilirsiniz.  "
-"Ayrıca, tanımını her programa kopyalamadan birkaç programda yazdığınız "
+"Ayrıca, tanımını her programa kopyalamadan, birkaç programda yazdığınız "
 "kullanışlı bir fonksiyonu kullanmak isteyebilirsiniz."
 
 #: tutorial/modules.rst:16