fix: render problem

Author: ken71301

library/time.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-09 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 22:48+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-16 00:09+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "如果可以，使用 ``clock_nanosleep()``\\ （解析度：1 奈秒）
 
 #: ../../library/time.rst:381
 msgid "Or use ``nanosleep()`` if available (resolution: 1 nanosecond);"
-msgstr "或者使用 ``nanosleep()``（解析度：1 奈秒）；"
+msgstr "或者使用 ``nanosleep()``\\ （解析度：1 奈秒）；"
 
 #: ../../library/time.rst:382
 msgid "Or use ``select()`` (resolution: 1 microsecond)."
-msgstr "或使用 ``select()``（解析度：1 微秒）。"
+msgstr "或使用 ``select()``\\ （解析度：1 微秒）。"
 
 #: ../../library/time.rst:384
 msgid ""