|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: Python 3.7\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2021-09-13 00:11+0000\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2021-09-24 00:11+0000\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:37+0000\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" |
@@ -258,8 +258,8 @@ msgid "" |
258 | 258 | "If you don't choose an installation directory---i.e., if you just run " |
259 | 259 | "``setup.py install``\\ ---then the :command:`install` command installs to " |
260 | 260 | "the standard location for third-party Python modules. This location varies " |
261 | | -"by platform and by how you built/installed Python itself. On Unix (and Mac " |
262 | | -"OS X, which is also Unix-based), it also depends on whether the module " |
| 261 | +"by platform and by how you built/installed Python itself. On Unix (and " |
| 262 | +"macOS, which is also Unix-based), it also depends on whether the module " |
263 | 263 | "distribution being installed is pure Python or contains extensions (\"non-" |
264 | 264 | "pure\"):" |
265 | 265 | msgstr "" |
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" |
346 | 346 | ":file:`{prefix}` and :file:`{exec-prefix}` stand for the directories that " |
347 | 347 | "Python is installed to, and where it finds its libraries at run-time. They " |
348 | 348 | "are always the same under Windows, and very often the same under Unix and " |
349 | | -"Mac OS X. You can find out what your Python installation uses for :file:" |
| 349 | +"macOS. You can find out what your Python installation uses for :file:" |
350 | 350 | "`{prefix}` and :file:`{exec-prefix}` by running Python in interactive mode " |
351 | 351 | "and typing a few simple commands. Under Unix, just type ``python`` at the " |
352 | 352 | "shell prompt. Under Windows, choose :menuselection:`Start --> Programs --> " |
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" |
427 | 427 | "Files will be installed into subdirectories of :data:`site.USER_BASE` " |
428 | 428 | "(written as :file:`{userbase}` hereafter). This scheme installs pure Python " |
429 | 429 | "modules and extension modules in the same location (also known as :data:" |
430 | | -"`site.USER_SITE`). Here are the values for UNIX, including Mac OS X:" |
| 430 | +"`site.USER_SITE`). Here are the values for UNIX, including macOS:" |
431 | 431 | msgstr "" |
432 | 432 |
|
433 | 433 | #: ../../install/index.rst:311 ../../install/index.rst:322 |
@@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "" |
996 | 996 | #: ../../install/index.rst:730 |
997 | 997 | msgid "" |
998 | 998 | "The names and locations of the configuration files vary slightly across " |
999 | | -"platforms. On Unix and Mac OS X, the three configuration files (in the " |
1000 | | -"order they are processed) are:" |
| 999 | +"platforms. On Unix and macOS, the three configuration files (in the order " |
| 1000 | +"they are processed) are:" |
1001 | 1001 | msgstr "" |
1002 | 1002 |
|
1003 | 1003 | #: ../../install/index.rst:735 ../../install/index.rst:747 |
|
0 commit comments