sync with cpython 0006d9bf

Author: github-actions[bot]

library/asyncio-task.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-31 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-26 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -22,7 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid ":mod:`ensurepip` --- Bootstrapping the ``pip`` installer"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:12
+#: ../../library/ensurepip.rst:10
+msgid "**Source code:** :source:`Lib/ensurepip`"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ensurepip.rst:14
 msgid ""
 "The :mod:`ensurepip` package provides support for bootstrapping the ``pip`` "
 "installer into an existing Python installation or virtual environment. This "
@@ -32,33 +36,33 @@ msgid ""
 "interpreter."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:19
+#: ../../library/ensurepip.rst:21
 msgid ""
 "In most cases, end users of Python shouldn't need to invoke this module "
 "directly (as ``pip`` should be bootstrapped by default), but it may be "
 "needed if installing ``pip`` was skipped when installing Python (or when "
 "creating a virtual environment) or after explicitly uninstalling ``pip``."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:27
+#: ../../library/ensurepip.rst:29
 msgid ""
 "This module *does not* access the internet. All of the components needed to "
 "bootstrap ``pip`` are included as internal parts of the package."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:34
+#: ../../library/ensurepip.rst:36
 msgid ":ref:`installing-index`"
 msgstr ":ref:`installing-index`"
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:34
+#: ../../library/ensurepip.rst:36
 msgid "The end user guide for installing Python packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:36
+#: ../../library/ensurepip.rst:38
 msgid ":pep:`453`: Explicit bootstrapping of pip in Python installations"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:37
+#: ../../library/ensurepip.rst:39
 msgid "The original rationale and specification for this module."
 msgstr ""
 
@@ -73,132 +77,132 @@ msgid ""
 "more information."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:42
+#: ../../library/ensurepip.rst:44
 msgid "Command line interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:44
+#: ../../library/ensurepip.rst:46
 msgid ""
 "The command line interface is invoked using the interpreter's ``-m`` switch."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:46
+#: ../../library/ensurepip.rst:48
 msgid "The simplest possible invocation is::"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:50
+#: ../../library/ensurepip.rst:52
 msgid ""
 "This invocation will install ``pip`` if it is not already installed, but "
 "otherwise does nothing. To ensure the installed version of ``pip`` is at "
 "least as recent as the one available in ``ensurepip``, pass the ``--"
 "upgrade`` option::"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:57
+#: ../../library/ensurepip.rst:59
 msgid ""
 "By default, ``pip`` is installed into the current virtual environment (if "
 "one is active) or into the system site packages (if there is no active "
 "virtual environment). The installation location can be controlled through "
 "two additional command line options:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:62
+#: ../../library/ensurepip.rst:64
 msgid ""
 "``--root <dir>``: Installs ``pip`` relative to the given root directory "
 "rather than the root of the currently active virtual environment (if any) or "
 "the default root for the current Python installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:65
+#: ../../library/ensurepip.rst:67
 msgid ""
 "``--user``: Installs ``pip`` into the user site packages directory rather "
 "than globally for the current Python installation (this option is not "
 "permitted inside an active virtual environment)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:69
+#: ../../library/ensurepip.rst:71
 msgid ""
 "By default, the scripts ``pipX`` and ``pipX.Y`` will be installed (where X.Y "
 "stands for the version of Python used to invoke ``ensurepip``). The scripts "
 "installed can be controlled through two additional command line options:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:74
+#: ../../library/ensurepip.rst:76
 msgid ""
 "``--altinstall``: if an alternate installation is requested, the ``pipX`` "
 "script will *not* be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:77
+#: ../../library/ensurepip.rst:79
 msgid ""
 "``--default-pip``: if a \"default pip\" installation is requested, the "
 "``pip`` script will be installed in addition to the two regular scripts."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:80
+#: ../../library/ensurepip.rst:82
 msgid ""
 "Providing both of the script selection options will trigger an exception."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:84
+#: ../../library/ensurepip.rst:86
 msgid "Module API"
 msgstr "模組 API"
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:86
+#: ../../library/ensurepip.rst:88
 msgid ":mod:`ensurepip` exposes two functions for programmatic use:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:90
+#: ../../library/ensurepip.rst:92
 msgid ""
 "Returns a string specifying the available version of pip that will be "
 "installed when bootstrapping an environment."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:97
+#: ../../library/ensurepip.rst:99
 msgid "Bootstraps ``pip`` into the current or designated environment."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:99
+#: ../../library/ensurepip.rst:101
 msgid ""
 "*root* specifies an alternative root directory to install relative to. If "
 "*root* is ``None``, then installation uses the default install location for "
 "the current environment."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:103
+#: ../../library/ensurepip.rst:105
 msgid ""
 "*upgrade* indicates whether or not to upgrade an existing installation of an "
 "earlier version of ``pip`` to the available version."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:106
+#: ../../library/ensurepip.rst:108
 msgid ""
 "*user* indicates whether to use the user scheme rather than installing "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:109
+#: ../../library/ensurepip.rst:111
 msgid ""
 "By default, the scripts ``pipX`` and ``pipX.Y`` will be installed (where X.Y "
 "stands for the current version of Python)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:112
+#: ../../library/ensurepip.rst:114
 msgid "If *altinstall* is set, then ``pipX`` will *not* be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:114
+#: ../../library/ensurepip.rst:116
 msgid ""
 "If *default_pip* is set, then ``pip`` will be installed in addition to the "
 "two regular scripts."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:117
+#: ../../library/ensurepip.rst:119
 msgid ""
 "Setting both *altinstall* and *default_pip* will trigger :exc:`ValueError`."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:120
+#: ../../library/ensurepip.rst:122
 msgid ""
 "*verbosity* controls the level of output to :data:`sys.stdout` from the "
 "bootstrapping operation."
@@ -210,14 +214,14 @@ msgid ""
 "argument ``root``."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:127
+#: ../../library/ensurepip.rst:129
 msgid ""
 "The bootstrapping process has side effects on both ``sys.path`` and ``os."
 "environ``. Invoking the command line interface in a subprocess instead "
 "allows these side effects to be avoided."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/ensurepip.rst:133
+#: ../../library/ensurepip.rst:135
 msgid ""
 "The bootstrapping process may install additional modules required by "
 "``pip``, but other software should not assume those dependencies will always "

library/ctypes.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-15 20:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-26 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-16 06:59+0800\n"
 "Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr ""
 msgid "Code"
 msgstr "狀態碼"
 
-#: ../../library/http.rst:60 ../../library/http.rst:170
+#: ../../library/http.rst:60 ../../library/http.rst:179
 msgid "Enum Name"
 msgstr "枚舉名稱"
 
-#: ../../library/http.rst:60 ../../library/http.rst:170
+#: ../../library/http.rst:60 ../../library/http.rst:179
 msgid "Details"
 msgstr "詳情"
 
@@ -878,91 +878,91 @@ msgid ""
 "descriptions written in English."
 msgstr ":class:`enum.StrEnum` 的子類別，它定義了一組 HTTP 方法以及英文描述。"
 
-#: ../../library/http.rst:163
+#: ../../library/http.rst:172
 msgid "HTTP methods"
 msgstr "HTTP 方法"
 
-#: ../../library/http.rst:165
+#: ../../library/http.rst:174
 msgid ""
 "Supported, `IANA-registered methods <https://www.iana.org/assignments/http-"
 "methods/http-methods.xhtml>`_ available in :class:`http.HTTPMethod` are:"
 msgstr ""
 ":class:`http.HTTPStatus` 當中，已支援並且有於 `IANA 註冊的狀態碼 <https://"
 "www.iana.org/assignments/http-status-codes/http-status-codes.xhtml>`_\\ 有："
 
-#: ../../library/http.rst:170
+#: ../../library/http.rst:179
 msgid "Method"
 msgstr "方法"
 
-#: ../../library/http.rst:172
+#: ../../library/http.rst:181
 msgid "``GET``"
 msgstr "``GET``"
 
-#: ../../library/http.rst:172
+#: ../../library/http.rst:181
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.1"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.1 節"
 
-#: ../../library/http.rst:173
+#: ../../library/http.rst:182
 msgid "``HEAD``"
 msgstr "``HEAD``"
 
-#: ../../library/http.rst:173
+#: ../../library/http.rst:182
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.2"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.2 節"
 
-#: ../../library/http.rst:174
+#: ../../library/http.rst:183
 msgid "``POST``"
 msgstr "``POST``"
 
-#: ../../library/http.rst:174
+#: ../../library/http.rst:183
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.3"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.3 節"
 
-#: ../../library/http.rst:175
+#: ../../library/http.rst:184
 msgid "``PUT``"
 msgstr "``PUT``"
 
-#: ../../library/http.rst:175
+#: ../../library/http.rst:184
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.4"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.4 節"
 
-#: ../../library/http.rst:176
+#: ../../library/http.rst:185
 msgid "``DELETE``"
 msgstr "``DELETE``"
 
-#: ../../library/http.rst:176
+#: ../../library/http.rst:185
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.5"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，6.3.5 節"
 
-#: ../../library/http.rst:177
+#: ../../library/http.rst:186
 msgid "``CONNECT``"
 msgstr "``CONNECT``"
 
-#: ../../library/http.rst:177
+#: ../../library/http.rst:186
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.6"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.6 節"
 
-#: ../../library/http.rst:178
+#: ../../library/http.rst:187
 msgid "``OPTIONS``"
 msgstr "``OPTIONS``"
 
-#: ../../library/http.rst:178
+#: ../../library/http.rst:187
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.7"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.7 節"
 
-#: ../../library/http.rst:179
+#: ../../library/http.rst:188
 msgid "``TRACE``"
 msgstr "``TRACE``"
 
-#: ../../library/http.rst:179
+#: ../../library/http.rst:188
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.8"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`7231`，4.3.8 節"
 
-#: ../../library/http.rst:180
+#: ../../library/http.rst:189
 msgid "``PATCH``"
 msgstr "``PATCH``"
 
-#: ../../library/http.rst:180
+#: ../../library/http.rst:189
 msgid "HTTP/1.1 :rfc:`5789`"
 msgstr "HTTP/1.1 :rfc:`5789`"