Remove unnecessary files from docker-compose#424

Aniruddh25 merged 3 commits into

mainAzure/data-api-builder:mainfrom

dev/anmunde/fixDockerComposeAzure/data-api-builder:dev/anmunde/fixDockerComposeCopy head branch name to clipboard