Translate Norwegian strings and comments in scripts to English - #1
Open
mjsarfatti wants to merge 5 commits into
Open
Translate Norwegian strings and comments in scripts to English#1mjsarfatti wants to merge 5 commits into
mjsarfatti wants to merge 5 commits into
Conversation
Translates all user-facing output, help text, prompts and code comments in plugins/glaze-coder/scripts to English. No functional changes: function names, variables, flags and command names are untouched. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AuUAJhUwx2QtbCm4U1h8uo
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AuUAJhUwx2QtbCm4U1h8uo
Raycast v2 installs alongside v1 as "Raycast Beta.app". Add a _raycast_app resolver that checks both /Applications and ~/Applications, preferring v2 when both are present, and use it in doctor/setup and in `glaze-dev raycast` (which now opens the detected bundle instead of hardcoded "Raycast"). Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AuUAJhUwx2QtbCm4U1h8uo
mjsarfatti
force-pushed
the
claude/glaze-coder-translate-english-e8ghlx
branch
from
August 4, 2026 17:21
bffea1e to
d0423b2
Compare
feat(glaze-dev): detect Raycast v2 ("Raycast Beta.app")
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translates all Norwegian text in
plugins/glaze-coder/scriptsto English, keeping the tone of the existing English comments and messages.Note: While the PR was authored by Claude, I've personally reviewed every single translation and they all seem correct, but unfortunately I do not speak a single word of Norwegian so an additional review might be warranted.
What changed
glaze-dev— header docs, section banners, inline comments, allprint/error output, thehelptext, the handoff prompt, thestartstarter prompt, and the Norwegian comments inside the embedded JXA/AppleScript blocks.terminal-launch.sh— usage header and inline comments.raycast/glaze-edit.sh— Raycast dropdown placeholders/titles (verktøy→tool,hvor→where,Desktop-appen→The desktop app,Auto (kjørende/sist brukte terminal)→Auto (running/last used terminal)), comments, echo output and notification text.raycast/glaze-new.sh— dropdown placeholder, comments and echo output.Not changed
No functional changes: function names, variables, flags, dropdown
values, command names and control flow are untouched.raycast/glaze-build-run.shwas already fully English.