Better display of diff errors

[mrubens]

#2474

---

Important

This PR introduces a new diff_error type for better handling and display of diff operation errors, updating UI components and localization files accordingly.

• Behavior:
  • Change error type from error to diff_error in applyDiffTool() in applyDiffTool.ts when a diff operation fails multiple times.
  • Update ChatRowContent in ChatRow.tsx to handle diff_error by displaying a warning icon, expandable error details, and a copy-to-clipboard button.
• Types:
  • Add diff_error to ClineMessage and RooCodeEvents in roo-code.d.ts and types.ts.
• Schemas:
  • Add diff_error to clineSays in index.ts.
• Localization:
  • Add diffError translations to chat.json in multiple locales including ca, de, en, es, fr, hi, it, ja, ko, pl, pt-BR, tr, vi, zh-CN, and zh-TW.

^{This description was created by for 03d7733. It will automatically update as commits are pushed.}

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 03d7733

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR