Add support for Python 3.11

**Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.**
Python 3.11 is not currently supported

**Describe the solution you'd like**
See https://github.com/apache/arrow-datafusion-python/pull/380 for inspiration

**Describe alternatives you've considered**


**Additional context**

