2-ui/1-document/07-modifying-document#155
Conversation
2-ui/1-document/07-modifying-document/6-create-list/
07-modifying-document/9-calendar-table/task.md
Translated solution.md 2-ui/1-document/07-modifying-document/1-createtextnode-vs-innerhtml/solution.md
Updated task.md for chapter 6-create list
Updated task.md for calendar table
2-ui/1-document/07-modifying-document/10-clock-setinterval/task.md
2-ui/1-document/07-modifying-document/10-clock-setinterval/solution.md
| 3. Kullanıcı girişi iptal edene kadar devam edin (komut isteminde `tuş:Esc` veya CANCEL'a basarak). | ||
|
|
||
| All elements should be created dynamically. | ||
| Tüm elenetler dinamik olarak oluşturulmalıdır. |
| # Create a calendar | ||
|
|
||
| Write a function `createCalendar(elem, year, month)`. | ||
| Bir işlev(function) yazın: `createCalendar(elem, year, month)`. |
There was a problem hiding this comment.
sizce fonksiyon işlev olarak mı çevirilmeli? Bu konuda ne düşünüyorsunuz?
There was a problem hiding this comment.
@sahinyanlik
Aslında fonksiyon kelimesi, 'function' kelimesinin Fransızca olarak söylenişidir. Bu kelime Fransızca'dan Türkçe'ye girmiştir. Türkçe'ye de 'işlev' olarak çevrilmiştir. Görmek isterseniz, size birkaç kaynak sunabilirim.
Peki siz ne düşünüyorsunuz?
Tercih ederseniz, 'işlev' kelimesini 'fonksiyon' kelimesi ile değiştirebilirsiniz.
There was a problem hiding this comment.
Ben aslında fonksiyon kelimesinin doğru olacağını düşünüyorum. Doğruluğundan ziyade kullanım olarak yazılım dünyasında çokça kullanılmakta ve anlam olarak işlevden farklı bir anlam içermekte. Lise yazılım kitaplarında dahi işlev diye çevrilirken görmemiştim. Fonksiyon olarak kullanalım isterseniz.
|
Yardımlarınız için teşekkür ederim. |
3 participants
2-ui/1-document/07-modifying-document/1-createtextnode-vs-innerhtml/solution.md
2-ui/1-document/07-modifying-document/6-create-list/task.md
2-ui/1-document/07-modifying-document/9-calendar-table/task.md