Comments in switch body cause parse error

minimal example:

```moon
switch 'test'
  when 1 then 2
  -- this comment breaks the next line
  when 3 then 4
```

```
test.moon	Failed to parse:
 [4] >>    when 3 then 4
```