Fix dependencies, create config packages, and implement depcheck --fix-errors#3948

JasonVMo merged 25 commits into

mainmicrosoft/fluentui-react-native:mainfrom

user/jasonvmo/depsmicrosoft/fluentui-react-native:user/jasonvmo/depsCopy head branch name to clipboard