Fix Back Compat for Discriminated Model Factory Methods - #11645

{ "workflowData": { "owner": "microsoft", "repo": "typespec", "sha": "914824edd7eef934efc793159311e7aceb1b0823", "ref": "11645", "headBranch": null }, "key": "YcMRLnXv6D", "runId": 31640447482, "webhookDebug": { "action": "requested", "head_branch": "search-back-compat", "head_repository_full_name": "jorgerangel-msft/typespec", "full_name": "microsoft/typespec", "isPullRequest": true, "prNumber": 11645, "prNumberType": "number", "isNewPullRequest": true, "isOldPullRequest": false, "prKey": "jorgerangel-msft/typespec:search-back-compat", "oldPrDataHash": "Tt8qMO6yoo", "lookupKey": "jorgerangel-msft/typespec:search-back-compat", "data": { "owner": "microsoft", "repo": "typespec", "sha": "914824edd7eef934efc793159311e7aceb1b0823", "ref": "11645", "headBranch": null } }, "currentCursor": { "sha": "4c3327e25aeb786f4d99bff3d3f5715be7ad5f16", "timestamp": 31640135939 }, "pkgPrNewVersion": "0.0.87" }