watch: remove NODE_OPTIONS from spawn call to prevent infinite loop

[viiktordev]

Fixes #61740

The loop occurs during the child process spawn in watch mode. I removed NODE_OPTIONS from the environment before calling spawn(), and it solved the issue.

I also confirmed that all other flags set in NODE_OPTIONS continue to work after the code update.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.71%. Comparing base (9cc7fcc) to head (29cb7d6).
⚠️ Report is 1474 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #61838      +/-   ##
==========================================
- Coverage   89.72%   89.71%   -0.01%     
==========================================
  Files         675      675              
  Lines      204797   204797              
  Branches    39344    39347       +3     
==========================================
- Hits       183752   183740      -12     
- Misses      13324    13335      +11     
- Partials     7721     7722       +1     

see 30 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[MoLow]

Altough this does fix the bug, it has a much wider affect, and it will prevent NODE_OPTIONS usage with --watch.

[github-actions]

This pull request has been marked as stale due to 90 days of inactivity.
It will be automatically closed in 30 days if no further activity occurs. If this is still relevant, please leave a comment or update it to keep it open.

[github-actions]

This pull request has been automatically closed after 30 days of inactivity following its stale status (no activity for a total of 120 days).
If this is still relevant, feel free to reopen it or leave a comment with additional details so we can continue the discussion.