Update the documentation howto index page and group docs into 3 logical sections#119366

encukou merged 5 commits into

python:mainpython/cpython:mainfrom

willingc:howto-orderwillingc/cpython:howto-orderCopy head branch name to clipboard