@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
173173"meth:`~ssl.SSLContext.set_alpn_protocol`."
174174msgstr ""
175175"Cette classe envoie désormais une extension ALPN avec un indicateur de "
176- "protocole ``http/1.1`` quand *context* n'est par fourni. Un *context* "
176+ "protocole ``http/1.1`` quand *context* n'est pas fourni. Un *context* "
177177"personnalisé doit définir les protocoles ALPN avec :meth:`~ssl.SSLContext."
178178"set_alpn_protocol`."
179179
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
537537msgstr ""
538538"Par exemple, pour un tunnel traversant un serveur mandataire HTTPS "
539539"accessible localement sur le port 8080, nous devons passer l'adresse du "
540- "serveur mandataire au constructeur de la classe :class:`HTTPSConnection,` en "
540+ "serveur mandataire au constructeur de la classe :class:`HTTPSConnection`, en "
541541"plus de l'éventuelle adresse de l'hôte que nous voulons atteindre, qui "
542542"elle doit être passée à la méthode :meth:`~HTTPConnection.set_tunnel` ::"
543543
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
633633"Si *encode_chunked* est ``True``, le résultat de chaque itération sur "
634634"*message_body* est un morceau encodé selon :rfc:`7230`, section 3.3.1. La "
635635"façon dont les données sont encodées dépend du type de *message_body*. Si "
636- "*message_body* implémente l' :ref:`interface tampon <bufferobjects>` "
636+ "*message_body* implémente l':ref:`interface tampon <bufferobjects>` "
637637"l'encodage donnera un unique morceau. Si *message_body* est un itérable de "
638638"classe :class:`collections.abc.Iterable`, chaque itération sur "
639639"*message_body* donne un morceau. Si *message_body* est un :term:`fichier "
0 commit comments