Je travaille sur library/typing.po

[JimmyLamothe]

Je vais corriger les traductions fuzzy erronnées qui répètent : "Une version générique de :class:contextlib.AbstractContextManager." partout où la version anglaise ressemble à : ":class:collections.ChainMap now supports []. See :pep:585 and :ref:types-genericalias."

[JimmyLamothe]

J'ai un bogue au moment de faire le make,
gcp -u --parents *.po */*.po locales/fr/LC_MESSAGES/
/bin/sh: gcp: command not found .
Probablement un bogue spécifique à OSX. Si je n'arrive pas à le résoudre, je vais libérer le fichier sans modification.

EDIT: Problème résolu, en cours de vérification

[JulienPalard]

EDIT: Problème résolu, en cours de vérification

Quel était le sushi ?

[JimmyLamothe]

Sur OsX il faut installer des outils supplémentaires avec "brew install coreutils". C'est indiqué dans le Makefile.