Skip to content

Fixed fuzzys in library/sys.po #695

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Seluj78 merged 7 commits into from
Apr 21, 2019
Merged

Fixed fuzzys in library/sys.po #695

Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9211f11
Merge pull request #8 from python/3.7
Seluj78 Apr 11, 2019
57c7b4d
Fixed fuzzys
Seluj78 Apr 11, 2019
bdfefe3
Update library/sys.po
Seluj78 Apr 11, 2019
30f58b2
Apply suggestions from code review
christopheNan Apr 18, 2019
bb8ac62
Merge github.com:seluj78/python-docs-fr into library-sys
Seluj78 Apr 18, 2019
c72a232
Merge branch 'library-sys' of github.com:seluj78/python-docs-fr into …
Seluj78 Apr 18, 2019
79a2047
powrap
Seluj78 Apr 18, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 6 additions & 1 deletion library/sys.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 09:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-28 11:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 21:41+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -68,6 +68,11 @@ msgid ""
"you need original bytes, you can get it by ``[os.fsencode(arg) for arg in "
"sys.argv]``."
msgstr ""
"Sous Unix, les arguments de ligne de commande sont passés par des octets "
"depuis le système d'exploitation. Python les décode en utilisant l’encodage "
"du système de fichiers et le gestionnaire d’erreur *surrogateescape*. Quand "
"vous avez besoin des octets originaux, vous pouvez les récupérer avec ``[os."
"fsencode(arg) for arg in sys.argv]``."

#: ../Doc/library/sys.rst:42
msgid ""
Expand Down