Traduction FR de la bibliothèque library/bz2.po by hucste · Pull Request #818 · python/python-docs-fr

hucste · 2019-06-12T16:11:11Z

No description provided.

Seluj78 · 2019-10-09T15:27:20Z

@hucste ping sur les derniers conflicts ?

christopheNan

Très bon travail, merci !

JulienPalard · 2019-10-13T14:29:11Z

Quelques erreurs remontées pas hunspell :

library/bz2.po:26:bzip2.
library/bz2.po:74:bzip2
library/bz2.po:253:multiflux.
library/bz2.po:332:multiflux
library/bz2.po:452:multiflux.

JulienPalard

rest syntax.

JulienPalard

Remontée par travis aussi, et qq soucis de correcteur d'orthographe:

$ pospell -p dict -l fr_FR **/*.po
library/bz2.po:26:bzip2.
library/bz2.po:74:bzip2
library/bz2.po:253:multiflux.
library/bz2.po:332:multiflux
library/bz2.po:452:multiflux.

en effet, multiflux n'a pas l'air d'exister. pour bzip2 tu peux l'ajouter au dictionnaire ou le mettre en italique dans ta traduction.

christopheNan

Ok pour laisser « multiflux » qui semble être entré dans le langage courant/commercial, mais entre astérisques.
Juste une dernière remarque :

hucste

Ces changements ont été pris en compte, directement par moi, après explications sur le propos. cf la dernière PR

Seluj78 · 2019-11-15T14:09:45Z

Hello @hucste ! :D Il te reste quelsques petits changements a integret, une fois fait ping nous et opn relis/merge !

hucste · 2019-11-16T13:20:34Z

Hello @hucste ! :D Il te reste quelsques petits changements a integret, une fois fait ping nous et opn relis/merge !

Je viens de le faire.

Seluj78 · 2019-11-16T21:34:27Z

@hucste Top ! Il faut que tu mette les suggestions appliquées en resolues :)

hucste · 2019-11-16T21:45:19Z

@hucste Top ! Il faut que tu mette les suggestions appliquées en resolues :)

C'est bon, là ?!

Seluj78 · 2019-11-16T21:46:35Z

@hucste Il y a encore des suggestions ouvertes avec des discussions en cours :) Je vais relire ta PR en attendant 👌

hucste · 2019-11-16T21:53:10Z

@hucste Il y a encore des suggestions ouvertes avec des discussions en cours :) Je vais relire ta PR en attendant ok_hand

OK, à-priori, il en restait deux, que je viens de passer en résolue ! :p

Merci de ton soutien. J'apprécie ! 👍

Seluj78

Allez les dernières !

Seluj78 · 2019-11-17T21:11:22Z

@hucste on y est presque 👌 il te manque la CI ! Il faut que tu relance un powrap et tu as des balises qui foirent :)

hucste · 2019-11-18T19:54:01Z

la CI

???
Pour le reste, je viens de faire un git pull localement sur ma station…
et je vais faire le reste :p

hucste · 2019-11-18T20:06:56Z

@hucste on y est presque ok_hand il te manque la CI ! Il faut que tu relance un powrap et tu as des balises qui foirent :)

Sauf que le powrap qui foire par le Travis CI, il foire sur un fichier que je n'ai pas modifié !!!

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

JulienPalard · 2020-02-01T14:54:11Z

J'ai rebasé la branche sur la 3.8.

JulienPalard · 2020-02-01T15:04:51Z

@hucste merci pour cette PR :) La CI passait super proprement une fois rebasée sur la 3.8, cool !

hucste mentioned this pull request Jun 12, 2019

Travail sur la library/bz2.po #817

Closed

Seluj78 added awaiting changes NEED REVIEWER This PR needs a reviewer :) and removed NEED REVIEWER This PR needs a reviewer :) awaiting changes labels Jun 15, 2019

christopheNan suggested changes Jun 16, 2019

View reviewed changes

JulienPalard added awaiting changes and removed NEED REVIEWER This PR needs a reviewer :) labels Jul 3, 2019

christopheNan previously approved these changes Oct 13, 2019

View reviewed changes

JulienPalard requested changes Oct 13, 2019

View reviewed changes

Comment thread library/bz2.po Outdated

JulienPalard requested changes Oct 22, 2019

View reviewed changes

Comment thread library/bz2.po Outdated

christopheNan reviewed Oct 29, 2019

View reviewed changes

Comment thread library/bz2.po Outdated

hucste commented Nov 7, 2019

View reviewed changes

Seluj78 assigned hucste Nov 15, 2019

hucste requested a review from JulienPalard November 16, 2019 13:32

Seluj78 added NEED REVIEWER This PR needs a reviewer :) and removed awaiting changes labels Nov 16, 2019

Seluj78 previously approved these changes Nov 16, 2019

View reviewed changes

hucste and others added 16 commits February 1, 2020 15:50

Update library/bz2.po

063ce6d

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Update library/bz2.po

b9d315f

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Update library/bz2.po

60eaa59

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Corrections selon proposition de juin

080451a

Correction erreur sur :meth:

eb640bb

Correction pour 'code source'

805cc14

Fix: :meth

7725f94

Fix: mise en iitalic de termes bzip, multiflux

8f5db86

Fix : correction grammaticale

3245b54

Update library/bz2.po

b05833a

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

212df3f

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

c0f451f

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

550babc

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

10c5f1d

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

b7a1d33

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Update library/bz2.po

5781b70

OK Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

JulienPalard dismissed stale reviews from Seluj78 and christopheNan via 5781b70 February 1, 2020 14:53

JulienPalard force-pushed the lib-bz2 branch from b1b1ce8 to 5781b70 Compare February 1, 2020 14:53

JulienPalard changed the base branch from 3.7 to 3.8 February 1, 2020 14:53

JulienPalard closed this Feb 1, 2020

JulienPalard reopened this Feb 1, 2020

JulienPalard previously approved these changes Feb 1, 2020

View reviewed changes

Rewrap

bdbe874

JulienPalard dismissed their stale review via bdbe874 February 1, 2020 14:59

JulienPalard approved these changes Feb 1, 2020

View reviewed changes

JulienPalard merged commit ee5a8a0 into python:3.8 Feb 1, 2020

hucste deleted the lib-bz2 branch February 1, 2020 15:42

Uh oh!

Uh oh!

Conversation

hucste commented Jun 12, 2019

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Seluj78 commented Oct 9, 2019

Uh oh!

christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

JulienPalard commented Oct 13, 2019

Uh oh!

JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

hucste left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Seluj78 commented Nov 15, 2019

Uh oh!

hucste commented Nov 16, 2019

Uh oh!

Seluj78 commented Nov 16, 2019

Uh oh!

hucste commented Nov 16, 2019

Uh oh!

Seluj78 commented Nov 16, 2019

Uh oh!

hucste commented Nov 16, 2019

Uh oh!

Seluj78 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Seluj78 commented Nov 17, 2019

Uh oh!

hucste commented Nov 18, 2019

Uh oh!

hucste commented Nov 18, 2019

Uh oh!

JulienPalard commented Feb 1, 2020

Uh oh!

JulienPalard commented Feb 1, 2020

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

6 participants