Skip to content

Traduction brouillone de howto/pyporting#871

Merged
christopheNan merged 10 commits into
python:3.7from
nshaud:howto/pyporting
Sep 11, 2019
Merged

Traduction brouillone de howto/pyporting#871
christopheNan merged 10 commits into
python:3.7from
nshaud:howto/pyporting

Conversation

@nshaud

@nshaud nshaud commented Sep 2, 2019

Copy link
Copy Markdown

Un gros morceau, il y a sûrement des approximations dans la traduction.

@christopheNan christopheNan left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Merci pour cette contribution.
Il me semble qu'il faut vérifier l'utilisation de l'infinitif / « vous + présent » sur les débuts de phrase. Choisir une forme et s'y tenir.

Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
Comment thread howto/pyporting.po Outdated
nshaud and others added 2 commits September 3, 2019 11:20
Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
@nshaud nshaud marked this pull request as ready for review September 4, 2019 14:41
nshaud and others added 3 commits September 4, 2019 16:41
Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
@christopheNan

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Bonjour,
@nshaud : peux-tu passer un coup de powrap et je ferai le merge. Un article sur Python de LinuxFr mentionne que la documentation est uniquement en anglais, ce serait dommage de rater ce coche.

@nshaud

nshaud commented Sep 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
Author

@christopheNan c'est fait 👍

@christopheNan christopheNan merged commit 2ab5373 into python:3.7 Sep 11, 2019
@christopheNan

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Merci 👍

kw-andy pushed a commit to kw-andy/python-docs-fr that referenced this pull request Nov 17, 2019
* Traduction brouillone de howto/pyporting

* Fix spelling + syntax

* Missing reference

* Fix superfluous reference

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Fix ref

* Update howto/pyporting.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Fix a few errors

* Fix a few errors

* wrapping
kw-andy pushed a commit to kw-andy/python-docs-fr that referenced this pull request Nov 17, 2019
* Traduction brouillone de howto/pyporting

* Fix spelling + syntax

* Missing reference

* Fix superfluous reference

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Fix ref

* Update howto/pyporting.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Fix a few errors

* Fix a few errors

* wrapping
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants