Translate license.po

[StevenHsuYL]

Complete translation of license.po
Thanks for review.

Reference: https://terms.naer.edu.tw/

[mattwang44]

@StevenHsuYL I noticed that several new source strings are added after this PR is opened. Would you mind also translating them?

[StevenHsuYL]

noticed that several new source strings are added after this PR is opened. Would you mind also translating them?

Of course not! Could you point out the newly added source strings?
BTW, I have also updated the "masOS" term here, which was updated in cpython on Sep, 23 by GH-28515.

[mattwang44]

Of course! Could you point out the newly added source strings?

You can refer to this link for the untranslated source strings in license.po.

BTW, I have also updated the "masOS" term here, which was updated on Sep, 23 by GH-28515.

Yeah I've noticed that you discover the modification in CPython and made the change in advance! That's pretty nice! I just want to mention that we have a GitHub Action workflow checks if any string in CPython is modified and sends a PR if so (such as this PR also handles the changes of macOS terms). So we probably do not need to spend effort on checking CPython doc from now on!

[StevenHsuYL]

Of course! Could you point out the newly added source strings?

You can refer to this link for the untranslated source strings in license.po.

I did. I found these three "untranslated" sentences had already been translated in the above codes,
Therefore, they're "redundant" source strings.

BTW, I have also updated the "masOS" term here, which was updated on Sep, 23 by GH-28515.

Yeah I've noticed that you discover the modification in CPython and made the change in advance! That's pretty nice! I just want to mention that we have a GitHub Action workflow checks if any string in CPython is modified and sends a PR if so (such as this PR also handles the changes of macOS terms). So we probably do not need to spend effort on checking CPython doc from now on!

Great! It's excellent that we can sync with CPython automatically!

[mattwang44]

aw, i got it!
I'll take those string down if needed. Thanks again for your effort!

[mattwang44]

LGTM