fix: update CircleCI config to use the RN version in tarball caching#35471

cipolleschi wants to merge 1 commit into

mainreact/react-native:mainfrom

cipolleschi/fix_hermes_tarball_namereact/react-native:cipolleschi/fix_hermes_tarball_nameCopy head branch name to clipboard