fix(workflow): render agent tool chip names from static sources, not stored title#5501

j15z merged 7 commits into

stagingsimstudioai/sim:stagingfrom

feat/static-tool-chip-namessimstudioai/sim:feat/static-tool-chip-namesCopy head branch name to clipboard