[FME-10595] Add useTreatment* hooks for evaluation: tests and polishing#250

EmilianoSanchez merged 3 commits into

FME-10595-add-evaluation-hookssplitio/react-client:FME-10595-add-evaluation-hooksfrom

FME-10595-add-evaluation-hooks-testssplitio/react-client:FME-10595-add-evaluation-hooks-testsCopy head branch name to clipboard