[TRI-701] Add job count pill to the Project drop down in breadcrumb

[ericallam]

Add the same job count pill found in the Organization list

To the Project selector dropdown in the breadcrumbs:

_TRI-701

[ericallam]

/bounty $50

[algora-pbc]

💎 $50 bounty created by ericallam
🙋 If you start working on this, comment /attempt #192 to notify everyone
👉 To claim this bounty, submit a pull request that includes the text /claim #192 somewhere in its body
📝 Before proceeding, please make sure you can receive payouts in your country
💵 Payment arrives in your account 2-5 days after the bounty is rewarded
💯 You keep 100% of the bounty award
🙏 Thank you for contributing to triggerdotdev/trigger.dev!

Attempt	Started	Solution
🟢 @dylanrod21	Jul 19, 2023	WIP
🟢 @SSHari	Jul 19, 2023	#195

[dylanrod21]

/attempt #192

[SSHari]

/attempt #192

[algora-pbc]

Note: The user @dylanrod21 is already attempting to complete issue #192 and claim the bounty. If you attempt to complete the same issue, there is a chance that @dylanrod21 will complete the issue first, and be awarded the bounty. We recommend discussing with @dylanrod21 and potentially collaborating on the same solution versus creating an alternate solution.

[algora-pbc]

💡 @SSHari submitted a pull request that claims the bounty. You can visit your org dashboard to reward.

[algora-pbc]

🎉🎈 @SSHari has been awarded $50! 🎈🎊