English: This is an educational portfolio. The three projects are intended for local/lab use and ship with self-signed certificates and example credentials. Do not deploy them to the public internet without changing every secret in the .env files and reviewing the exposed services.

Magyar: Ez egy oktatási portfólió. A három projekt helyi/labor használatra készült, önaláírt tanúsítványokkal és példa hitelesítő adatokkal. Ne telepítsd őket a nyilvános internetre anélkül, hogy minden titkot lecserélnél a .env fájlokban és átnéznéd a kitett szolgáltatásokat.

English: If you discover a security issue, please report it privately rather than opening a public issue:

1. Preferred: open a private security advisory.
2. Alternatively, email gabor@w7-7.net with a description and reproduction steps.

Please allow a reasonable window for a fix before any public disclosure.

Magyar: Ha biztonsági hibát találsz, kérjük, privát módon jelezd, ne nyilvános issue-ban:

1. Ajánlott: nyiss egy privát biztonsági advisory-t.
2. Vagy küldj e-mailt a gabor@w7-7.net címre leírással és reprodukciós lépésekkel.

Kérjük, biztosíts ésszerű időt a javításra a nyilvánosságra hozatal előtt.